 β |
| 総合 | ニュース | 文化 | 社会 | 会社職業 | 学問 | 家電 | 政治経済 | 食 | スポーツ | ゲーム | 心と体 | PC等 | ネット | 大人 | 運営 | ネタ | 芸能 | 音楽 | 娯楽 | アニメ | | | きっちり | ひっぱり | クロス | 個別結果 |
- 204 :名無しさん 12/06/28 20:33 ID:8m8J4_OteI
(・∀・)ｲｲ!! (-2) - 二曲目を投下してみる。いわゆるK-POPなんでコソアン的に反応がちと不安だが、
いいもんはいいので、この際ちょっと長めに引用。
ready and get set, go! indigo skies up high
（「位置について用意、スタート！」 紺碧の空は高く）
오랫동안 기다려온 이 순간 <ｵﾚｯﾄﾝｱﾝ･ｷﾀﾞﾘｮｵﾝ･ｲ･ｽﾝｶﾞﾝ>
（ずっと待ってたこの瞬間）
ready and get set, go! this is the time we go
（「位置について用意、スタート！」 さあ行かなくちゃ）
나에게 주어진 단 한번의 기회는 지금 <ﾅﾕｹﾞ･ﾁｭｵｼﾞﾝ･ﾀﾝ･ﾊﾝﾎﾞﾈ･ｷﾌｪﾇﾝ･ﾁｸﾞﾑ>
（あたしに与えられたたった1度のチャンスは今）
ready and get set, go...
내 전부를 터트리는 이 순간 <ﾈ･ﾁｮﾝﾌﾞﾙﾙ･ﾄﾄｩﾘﾇﾝ･ｲ･ｽﾝｶﾞﾝ>
（あたしのすべてを爆発させるこの瞬間）
ready and get set, go...
지금 여기서 숨이멎어도 후회따위는 없어 <ﾁｸﾞﾑ･ﾖｷﾞｿ･ｽﾐﾓｼﾞｮﾄﾞ･ﾌﾌｪｯﾀｳｨﾇﾝ･ｵﾌﾟｿ>
（今ここで息が尽きようと後悔なんてない）
불타는 태양 <ﾌﾟﾙﾀﾇﾝ･ﾃﾔﾝ> and i'm a new black star!
燃え上がる太陽 あたしは昼に輝く黒い新星！）
Peppertones feat. deb / Ready, Get Set, Go!
アルバム版が一番だがＰＶはショートバージョンしかないんで、ライブ版を。
http://www.youtube.com/watch?v=FXrrd8LCmdM
歌詞と対訳と読み方はこちら。
www.mumumu.org/~cinnamon/music/disp.php?sid=5637
このページの一番下のレスはスレッドの末尾ではありません。新しいレスが存在します。日時や流れを確かめて書き込みをお願いします。
板に戻る 全部 前100 次100 最新50
このアンケートの２ちゃんねる互換リンク→http://find.moritapo.jp/enq/test/read.cgi/18/1340551463/