- 10 :名無しさん 16/10/15 00:28 ID:ZbPf45DLSp
(・∀・)イイ!! (1) - そういや、こないだ思ったんだけど、、
「日本では、西暦701年に法律が整備され(大宝律令)、政治的権力は太政官(太政大臣・左大臣・右大臣)に移され、天皇は「権力」ではなく「権威」だけの存在になった」
……って言ったら、「日本すげ〜〜〜っ!」って思う外国人も多いんじゃないかなぁ。適当な訳語がないから「天皇」を"Emperor"と訳してしまう人の誤解も減るかもしれないし。
で、日本人も、「象徴」の原点は(終戦じゃなく)このへんからあるんじゃないか、と考え直してしてみてはどうか。
このページの一番下のレスはスレッドの末尾ではありません。新しいレスが存在します。日時や流れを確かめて書き込みをお願いします。
板に戻る 全部 前100 次100 最新50