2010年6月14日 20時35分終了#48248 [ネタ] なります、んですか？

ID:7yTfRIMGdz (・∀・)ｲｲ!! (-27)

ある種のファミリー･レストランとか、喫茶店とか、飲食店とか。
あるいは、ある種のレポーターなどが出て来る「情報バラエティ」番組とか。
そんな空間で連発される、
「こちら、アイスコーヒーになります」
「こちら、ランチＡセットになります」
「こちらが、今回、鈴木県ご当地グルメに決定した、ぬらべちょ鍋になります」
などの、「なります」という言葉を聞くと、
「消えろ、という気持ちになります」
のは、俺だけ？

1	どってことない。	320	(16%)
2	許容範囲。	293	(14.7%)
3	決まり文句だ、と思えば、殺意は感じない。	414	(20.7%)
4	むしろ、うっとりしちゃう。	18	(0.9%)
5	確かにムカムカする。	123	(6.2%)
6	アレな感じの人が使っているイメージ。	70	(3.5%)
7	店長とか、ディレクターが、バカなんでしょ。雇われてる個人... 省略	115	(5.8%)
8	細かいこと気にすんな。	230	(11.5%)
9	知らんがな。	114	(5.7%)
10	★モリタポ	70	(3.5%)
12	言いたいことは以上でよろしかったですか？ *	125	(6.3%)
13	JR貨物*	9	(0.5%)
14	成増になります*	20	(1%)
15	「５，０００円からお預かり致します」の「から」に比べれば... 省略*	6	(0.3%)
16	こちら、アイスコーヒーになりました*	4	(0.2%)
11	任意	69	(3.5%)
無視		2

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。
*がついている選択肢は「任意」の重複から自動的に追加されたものです。

多い順に並べる

「任意」の内容、回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 2000人 / 2000個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへは現在トラックバックできません。

2 :名無しさん 10/06/14 18:52 ID:WvFsVwljHM (・∀・)ｲｲ!! (0)

悪口言われたわけでもないのに、消えろとか頭おかしいんちゃうかと。

3 :名無しさん 10/06/14 18:53 ID:_1NqLY2I0X (・∀・)ｲｲ!! (6)

間違った使い方だって主張したいのは分かるけど「消えろ」とは思わねーよ

4 :名無しさん 10/06/14 18:53 ID:MswQBCEG5i (・∀・)ｲｲ!! (1)

ぬらべちょ鍋って？

5 :名無しさん 10/06/14 18:53 ID:XpLQUR2pEa (・∀・)ｲｲ!! (1)

こちらでよかったですか？
よりマシ

6 :名無しさん 10/06/14 18:53 ID:ERSqS2q0zu (・∀・)ｲｲ!! (6)

元々はうちの地方の方言らしい

7 :名無しさん 10/06/14 18:53 ID:fc5FuTj.gv (・∀・)ｲｲ!! (3)

成増になります

8 :名無しさん 10/06/14 18:53 ID:2DyNWuTYxd (・∀・)ｲｲ!! (-1)

よっこいセックス2ゲットチェケラ＾＾

9 :名無しさん 10/06/14 18:53 ID:m7ZK-IV3tu (・∀・)ｲｲ!! (2)

それよりぬらべちょ鍋っていう名前はセンスがいいのか悪いのか

○○です
○○になります
○○でございます
の３つの言い方の真中なのかね

10 :名無しさん 10/06/14 18:53 ID:Rf-XcRXf6H (・∀・)ｲｲ!! (8)

句読点の、使い方が、気に、なります。

11 :名無しさん 10/06/14 18:53 ID:qP01EtvxPH (・∀・)ｲｲ!! (2)

1,000円からお預かりしますのコンビニ言葉と相通ずるものが有る。

12 :名無しさん 10/06/14 18:53 ID:nUOA.,KyPE (・∀・)ｲｲ!! (0)

確かに間違った日本語だけど既に浸透しすぎている
日本で最初に言い始めたヤツを止めるべきだったな…

13 :名無しさん 10/06/14 18:54 ID:gfFbFppUpE (・∀・)ｲｲ!! (3)

鈴木県ご当地グルメのぬらべちょ鍋が気になる

14 :名無しさん 10/06/14 18:54 ID:jBcYCd9J3L (・∀・)ｲｲ!! (0)

マニュアル通りだから不満・文句があるなら店長や本社に言うべき。

15 :名無しさん 10/06/14 18:54 ID:ZMMKclkIoU (・∀・)ｲｲ!! (2)

あんまり気にしてばっかりいると疲れちゃうぞ

16 :名無しさん 10/06/14 18:54 ID:.w_IkA..3h (・∀・)ｲｲ!! (4)

この程度で消えろは攻撃的にすぎる

17 :名無しさん 10/06/14 18:54 ID:X1iVF9_dXm (・∀・)ｲｲ!! (0)

＞「消えろ、という気持ちになります」
って書いてあったから任意で消えろって書いたけどそういうことじゃないのか

18 :名無しさん 10/06/14 18:55 ID:rxBlzTcDs6 (・∀・)ｲｲ!! (5)

気にすんな、俺みたいに禿んぞ

19 :名無しさん 10/06/14 18:55 ID:hkPb.394wZ (・∀・)ｲｲ!! (0)

タイトルを見て、成増＠板橋区で何かあったのかと思った

20 :名無しさん 10/06/14 18:55 ID:IuWkpnOnAk (・∀・)ｲｲ!! (11)

こちらが、アンケ主が気に入らない答え方になります

21 :名無しさん 10/06/14 18:56 ID:cs.evthPV6 (・∀・)ｲｲ!! (1)

もっと上級のもてなし教育施されてる、ランクの高い店に行くべきかと・・

22 :名無しさん 10/06/14 18:56 ID:ETF8K-nkCq (・∀・)ｲｲ!! (1)

俺だけ？

23 :名無しさん 10/06/14 18:56 ID:yQfdMN-ZJ8 (・∀・)ｲｲ!! (4)

ファミレスじゃないが>>1見たいな言いかたが気にイラネ！と突然切れだした客がいてビビッた。
後にも先にもされ1回のみだったけど何が癪に障ったのか知らんが恐かったです。

24 :名無しさん 10/06/14 18:57 ID:K-N3RwXkgl (・∀・)ｲｲ!! (1)

タイトルだけ見たとき「なるんですか？」を「なります、んですか？」と誤用することとかについてのアンケートかと思った

25 :名無しさん 10/06/14 18:58 ID:3L.v3fbj.Y (・∀・)ｲｲ!! (4)

お釣りかなんかで、
「1000円お預かり致します。300円のお返しになります。」
だったら違和感ないだろ？
たぶんそこからの派生じゃないかと。
そう思って納得しなさい。
言語というのは変化し続けるものであって、またなにごとにも
「変化に対応できない者」こそが淘汰される運命なんだから。

26 :名無しさん 10/06/14 18:59 ID:6D9TVOJJ2, (・∀・)ｲｲ!! (6)

ぬらべちょ鍋はその時点ではぬらべちょ鍋じゃなくて24時間火にかけて
前で正座して待ってると正式なぬらべちょ鍋になるのだから
「ぬらべちょ鍋になります」で正しい。

27 :名無しさん 10/06/14 18:59 ID:DdxBmAlERN (・∀・)ｲｲ!! (1)

「ご注文は何々と何々と何々と何々と何々でよろしかったでしょうか」

これが煩わしい。親切だとは思うけど。

28 :名無しさん 10/06/14 18:59 ID:y1Y9O.8X1a (・∀・)ｲｲ!! (1)

運ばれてきたモノが食えないほどマズイとか
髪の毛が入ってるとかじゃなきゃ良いよ別に
口の利き方に金払ってるつもりはないし俺は

29 :名無しさん 10/06/14 18:59 ID:V8wl9y-sv3 (・∀・)ｲｲ!! (1)

それなんて変化の術？

30 :名無しさん 10/06/14 19:00 ID:bFOUO44bDe (・∀・)ｲｲ!! (8)

〜なのは俺だけ？ってのを見るとイラッとくるのは俺だけ？

31 :名無しさん 10/06/14 19:00 ID:iOXocddy,q (・∀・)ｲｲ!! (0)

間違った使い方だと頭では理解してるんだけどついバイトで言ってしまう…
レシートになりますとか
レシートになるってなんだよ！と心の中で突っ込みいれてる

32 :名無しさん 10/06/14 19:00 ID:49EZnSnHPd (・∀・)ｲｲ!! (0)

あまり気になりません

33 :名無しさん 10/06/14 19:00 ID:1TzII6ZO.B (・∀・)ｲｲ!! (1)

この話題この前NHKの番組でやってたな
俺は違和感は感じないし、ら抜き言葉と一緒で言葉は説得力と使いやすささえあれば
市民権を得ていくものでしょ

34 :名無しさん 10/06/14 19:01 ID:y58Fmb,Yet (・∀・)ｲｲ!! (0)

そんな程度を気にしてたら誤字誤用スラングだらけのネット社会で生きていけんぞ

35 :名無しさん 10/06/14 19:01 ID:.ceA38h8l5 (・∀・)ｲｲ!! (-1)

オーダーの確認も復唱されたくないと思う。
復唱されて間違っていた時には。。
「あなた聞いてなかったんでぃすか？」と思ってしまう。。

36 :名無しさん 10/06/14 19:01 ID:V14H.7EM60 (・∀・)ｲｲ!! (-1)

別にどうでもいい
ってか、そんなこと気にするその精神は異常、病気じゃね
小説とかで「とんでもありません」とかやられるとイラっとくるけど

37 :名無しさん 10/06/14 19:01 ID:kAPvJ9bTcD (・∀・)ｲｲ!! (3)

注文の復唱は必要だぞ
たまに注文聞き間違えてる人も居る

38 :名無しさん 10/06/14 19:02 ID:4YFqLWrEX4 (・∀・)ｲｲ!! (1)

許容範囲だけどイラッと来るギリギリのところ。
店員の立ち居振る舞いによりアウトになったりならなかったり

39 :名無しさん 10/06/14 19:02 ID:aU_Xcd_TrR (・∀・)ｲｲ!! (0)

あーこれは日本語として間違ってるなーと思いながら聞き流せばよい

40 :名無しさん 10/06/14 19:03 ID:qvUu5gXaKC (・∀・)ｲｲ!! (0)

消えろとかまでは思わないなぁ

41 :名無しさん 10/06/14 19:03 ID:iR2_MMdn42 (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>35
その場合復唱しなかったら間違ったものが出てくることになるんだけどそれでいいの？

42 :名無しさん 10/06/14 19:05 ID:At0S9oAAwq (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>33
ら抜きに関しては謙譲語とごっちゃになるからという根拠が一応あるらしい、と漫画に書いてあった。

「言いたい事〜」が結構いい選択肢だと思ったのに後ろに無駄なスペースがあるから投票したくなくなってしまった。
崩れるからやめや。

43 :名無しさん 10/06/14 19:07 ID:vrsQJI890E (・∀・)ｲｲ!! (0)

３０００円のほうからお預かり致しまぁ〜っす。

44 :名無しさん 10/06/14 19:10 ID:VbTyjml2jk (・∀・)ｲｲ!! (0)

どこを縦読みするんだ

45 :名無しさん 10/06/14 19:10 ID:j4,tDN1StP (・∀・)ｲｲ!! (-2)

まあ、気にはなるけど消えろとまでは思わないかな。
それより嫌だったのは、ファミレスでバイトしてた頃「いらっしゃいませ、こんにちは！」と言わされた事。
挨拶重なってて何か変だと思う。
じゃあ客が帰る時にも「ありがとうございました、さようなら〜」とか言うのかよ？と思った。
しかも、従業員室に貼ってあった社員が書いた貼紙は、
「いらっしゃいませ、こんにちわ」「いらっしゃいませ、こんばんわ」と言おう！言わない人には注意しよう！
とか書いてあった事。そいつ大学だか短大だか出てたはずなのに・・・。

46 :名無しさん 10/06/14 19:11 ID:At3FFMk3oO (・∀・)ｲｲ!! (0)

最近「サザエでございまーす」が気になりだした

47 :名無しさん 10/06/14 19:16 ID:N3zSxlHrOQ (・∀・)ｲｲ!! (0)

自分もどこかでそういう間違いや思い込みしてるかも知れないからなぁ
自分がいい加減だから、他人がいい加減なのも許しちゃう…

48 :名無しさん 10/06/14 19:17 ID:3gOIik-Kez (・∀・)ｲｲ!! (12)

100均で働いてた時にマニュアルでは
「105円になります」「1000円からお預かりします」「895円のお返しになります」
って教えられたけど、年配のパートのおばさんに
「105円のお買い上げでございます」「1000円お預かりいたします」「895円のお戻しでございます」
と教えられてからはバイト先が変わっても後者を使ってる。
ちなみにお釣りを戻しというのは東海地区の方言らしい。

49 :名無しさん 10/06/14 19:21 ID:9mHLGDN0,p (・∀・)ｲｲ!! (-1)

「こちら、アイスコーヒーになります」
と言われたら必ず
「え？どうやったらなるの？」
とボケてたツレがいた･･･

50 :名無しさん 10/06/14 19:22 ID:VVKwPLj85U (・∀・)ｲｲ!! (1)

人のふり見て我がふり直せだよ！
俺も>>1の悪口を書きそうになったけど思いとどまったよ！
ほめて！

51 :名無しさん 10/06/14 19:22 ID:exPXUEv214 (・∀・)ｲｲ!! (0)

いちいち誤用や広義狭義を気にしてたらもたない
「確信犯」「役不足」「全然〜ない」「ツンデレ」等、一般化されつつあるものが多いしね

52 :名無しさん 10/06/14 19:23 ID:4jxWnXljKR (・∀・)ｲｲ!! (2)

スレ主だって「どってことない。」なんて書いちゃってるんだから気にするなよ

53 :名無しさん 10/06/14 19:23 ID:N7fsO4Y0HL (・∀・)ｲｲ!! (0)

そういう場所に行かずにTVも見なければ済む事だ
そういうマニュアルだったら店員は従わないといけないし
いちいち気にしないね

54 :名無しさん 10/06/14 19:23 ID:165s7A0pZk (・∀・)ｲｲ!! (0)

アンケ主はたぶんラズウェル細木

55 :名無しさん 10/06/14 19:24 ID:1fY5Dj6RoY (・∀・)ｲｲ!! (3)

ファーストフードでバイトしてるんだが、自分は使わんよう気をつけているけど、
別に使われたとしても気にならない。
このトピの趣旨からは若干ズレるけど、1度接客業の店員側に立つと、
並大抵のことではイラつかなくなるって本当だと思う。
特に同業の人に対しては、すごく心が広くなるような気がする。
そういう細かな言葉遣いが気になったりする辺り、日本人って接客業に求めるレベルが高いんだなぁと思う。

56 :名無しさん 10/06/14 19:25 ID:H2vDov4SnA (・∀・)ｲｲ!! (1)

お店の方の「ないです」という言い方も気になります。
「ありません」か「ございません」ではないかと思うのでございます。

57 :名無しさん 10/06/14 19:26 ID:_Nfh0xVGTE (・∀・)ｲｲ!! (0)

焼肉食ってる時に「お冷になります」って言われた時はオイオイって思ったよ

58 :名無しさん 10/06/14 19:26 ID:ihS5.35WLF (・∀・)ｲｲ!! (3)

正直この言い回しはどうかなと思っていたし
自分が店員だったときは使わないようにしていたけど
内田春菊が勝ち誇ったように嫌味臭い漫画にしていたのを見て
むしろ気にしないようにした

59 :名無しさん 10/06/14 19:28 ID:3P1yT4-hwL (・∀・)ｲｲ!! (0)

意味さえ伝われば多少のことは気にしないし
日本語ってのは正しく使うよりも、段々変化していくなかで
生まれていく響きが美しいのであって、
そんなこと一々細かくツッコんでいたら、日本語の本来のよさが失われる

60 :名無しさん 10/06/14 19:28 ID:_0P2RtiH-u (・∀・)ｲｲ!! (0)

許容範囲ではありますが
えらくなって敬語指導マニュアルを革命したらいいと思います。

61 :名無しさん 10/06/14 19:28 ID:LxXt9fOKRd (・∀・)ｲｲ!! (1)

気になるよ。が、ファミレス・コンビニに業界用語だと理解している。
まあ、夜でも「おはよう」と挨拶する業界と同じような物かと。
業界人でないから気になるんだけどね…

62 :名無しさん 10/06/14 19:29 ID:hoVGK,Y,G8 (・∀・)ｲｲ!! (8)

オレ「カレーと」
店員「以上でよろしかったでしょうか」
オレ「トッピングでエビフライ」
店員「以上でよろしかったでしょうか」
オレ「え、いやあとサラダ」
店員「以上でよろしかったでしょうか」
オレ「あとコーヒー」
店員「以上でよろしかったでしょうか」

スレとはちょっと違うが、この流れを思い出してムカムカしてきた！

63 :名無しさん 10/06/14 19:32 ID:x7.hTh9Qbg (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>48
>「105円のお買い上げでございます」「1000円お預かりいたします」「895円のお戻しでございます」
うまく言えないけど、なんかいい感じだなとおもった

64 :名無しさん 10/06/14 19:33 ID:sss,yiSJg. (・∀・)ｲｲ!! (0)

全然気にならない。
何でこんなことに、いちいち腹を立てなきゃならんのだ。