42 :名無しさん 11/06/06 06:16 ID:f,,-WvAXjX (・∀・)イイ!! (0)
>>32
確かにそう取っても不思議は無い、ひどいコピーだねw
ついでに言えばその上の「涼しいダウンストリームに包まれます」もヘン。
downstream は流れに沿って(沿った)・下流に(下流の)という副詞・形容詞だ。名詞じゃない。

しかも、その下にもひどいグッヅが目白押しだし。
・こりゃ楽ちんチェア フル・フラットになるオフィスチェアです。これを使えば、オフィスで快適にお昼寝することが可能になります!
・キーボードPC PC本体=キーボード!リビングでのPC利用やデスクトップの省スペース化にどうでしょう?
・ドライブレコーダー エンジンを掛けることで自動的に録画を開始するドライブレコーダーです。自動車事故の決定的瞬間を録画可能!
・サングラス型ビデオカメラ 釣り、スキー、サイクリングなどで感動の瞬間をハン(ry


このページの一番下のレスはスレッドの末尾ではありません。新しいレスが存在します。日時や流れを確かめて書き込みをお願いします。
板に戻る 全部 前100 次100 最新50

このスレへの書き込みにはログインが必要です。
削除ガイドライン違反報告はこちら
このアンケートの2ちゃんねる互換リンク→http://find.moritapo.jp/enq/test/read.cgi/6/1307198622/