β
トップ
プロファイル
アンケ板
見る
ログイン
ヘルプ
総合
ニュース
文化
社会
会社職業
学問
家電
政治経済
食
スポーツ
ゲーム
心と体
PC等
ネット
大人
運営
ネタ
芸能
音楽
娯楽
アニメ
|
きっちり
ひっぱり
クロス
個別結果
2 :
名無しさん
15/04/27 00:42 ID:T.2AgJ7lVH
(・∀・)イイ!!
(
8
)
アンケ主の日本語がおかしい
3 :
名無しさん
15/04/27 00:42 ID:ftgz,AeSLq
(・∀・)イイ!!
(
5
)
趣旨が分からん
4 :
名無しさん
15/04/27 00:43 ID:J6nI6Axp3-
(・∀・)イイ!!
(
1
)
無かったら死んでるし
5 :
名無しさん
15/04/27 00:44 ID:NXbQX9ZwIg
(・∀・)イイ!!
(
0
)
多いとよくないとか
6 :
名無しさん
15/04/27 00:45 ID:vBXX9gNpI9
(・∀・)イイ!!
(
7
)
「メタボリック」自体の意味は「代謝」だけど、
メタボリックシンドロームの印象で、
「ない方がいい」みたいな印象を持つ人がどれくらいいるかってアンケかな
7 :
名無しさん
15/04/27 00:48 ID:DuY2Ers3El
(・∀・)イイ!!
(
1
)
近年すっかりデブという意味で誤用されるようになってしまった
デブという意味でメタボメタボ言われるようになった当初は違和感ハンパなかったです
8 :
名無しさん
15/04/27 00:52 ID:Sz.PqNKwLo
(・∀・)イイ!!
(
2
)
ダイエットだって同じようなもんだね
食事制限の意味だけが独り歩きしている
9 :
名無しさん
15/04/27 00:53 ID:PRMCgX4,ZT
(・∀・)イイ!!
(
2
)
>>6
その通りです。
「メタボ解消」とか「メタボレス」とかよく言われますが、
(「メタボ」=「代謝」と仮定して)代謝を無くしたら、太るどころか命が危ねーぞと思い、
もしかして、メタボリックの日本語訳が変化しているのでは無いかと思い、アンケで調べてみようと思いました。
10 :
名無しさん
15/04/27 00:59 ID:.xkYGzk4y6
(・∀・)イイ!!
(
0
)
>>6
鋭い!!
11 :
名無しさん
15/04/27 01:02 ID:ZGbUqn3yx5
(・∀・)イイ!!
(
0
)
「簡単な印象調査ですので気軽に答えて下さい」
お、おう!(気構え)
12 :
名無しさん
15/04/27 01:03 ID:ZGbUqn3yx5
(・∀・)イイ!!
(
0
)
「簡単な印象調査ですので気軽に答えて下さい」
お、おう!(気構え)
13 :
名無しさん
15/04/27 01:12 ID:CN5iZ,m4Zl
(・∀・)イイ!!
(
0
)
メタボリック症
14 :
名無しさん
15/04/27 01:13 ID:DBYMKYZwFF
(・∀・)イイ!!
(
0
)
言葉は道具
15 :
名無しさん
15/04/27 01:17 ID:3hSdkU8sxD
(・∀・)イイ!!
(
0
)
>>9
引っ掛かっちゃった(*^.^*)
16 :
名無しさん
15/04/27 01:25 ID:Zf02Z96lz_
(・∀・)イイ!!
(
0
)
メタリック
17 :
名無しさん
15/04/27 01:40 ID:3Mvx4ftkHa
(・∀・)イイ!!
(
0
)
あれか
パーマとパーマネントウエーブ
携帯と携帯電話
みたいなもんか
18 :
名無しさん
15/04/27 02:03 ID:vskThiu4-b
(・∀・)イイ!!
(
0
)
>>2
の読解力がおかしい。
>>6
が普通。
19 :
名無しさん
15/04/27 02:03 ID:pGiXB,mkSG
(・∀・)イイ!!
(
2
)
metabolism 名詞。「代謝」
metabolic 形容詞。「代謝の」
質問の主旨は分かったが
形容詞に有り無しを問うているのが気になった
20 :
名無しさん
15/04/27 02:27 ID:OEaTyJMeOJ
(・∀・)イイ!!
(
1
)
語感の意味かと思って、ないほうがいいと答えちゃったわ。
“ボリック”って部分が良くないなぁ、と…
まさか真面目なアンケだったとは思わなかったw
21 :
名無しさん
15/04/27 04:16 ID:WjbhCTyqab
(・∀・)イイ!!
(
0
)
メタボ検診とか余計なお世話なんだよ!とかそういう話かと思った
22 :
名無しさん
15/04/27 04:17 ID:A4ETa5iknS
(・∀・)イイ!!
(
1
)
単純に
「英語のメタボリック(metabolic)の意味を知ってますか?」
って質問でよくね
23 :
名無しさん
15/04/27 05:16 ID:_u0cTlfkJ_
(・∀・)イイ!!
(
0
)
メタボリックはふとっちょカウボーイがネタの最後に言う言葉
24 :
名無しさん
15/04/27 05:16 ID:YbsQVcWwmC
(・∀・)イイ!!
(
0
)
表現する言葉はないよりあったほうがいいでしょ?
25 :
名無しさん
15/04/27 09:49 ID:kraylws_gZ
(・∀・)イイ!!
(
0
)
前にも書いた気がするけど、DVが話題になり始めた頃、海外の空港で「国内線」の意味でDomesticと書いて あるのを見て妙な反応をしてる日本人を何人か見たことがある
板に戻る
全部
最新50
このスレへの書き込みには
ログイン
が必要です。
削除ガイドライン
違反報告は
こちら
このアンケートの2ちゃんねる互換リンク→
http://find.moritapo.jp/enq/test/read.cgi/5/1430062889/