明日 16時50分終了(残り17時間19分)#123895 [ネタ] 提醒中国公民近期避免前往日本[未回答→回答する]

ID:cJ8BcXZW1. (・∀・)ｲｲ!! (0)

> 今年以来，日本社会治安不靖，针对中国公民违法犯罪案件多发，
> 发生多起在日中国公民遇袭事件，部分案件迄未侦破，
> 中国公民在日本安全环境持续恶化。
> 近日，日本领导人公然发表涉台露骨挑衅言论，严重恶化中日人员交流氛围，
> 给在日中国公民人身和生命安全带来重大风险。

> 外交部和中国驻日本使领馆郑重提醒中国公民近期避免前往日本，
> 已在日中国公民密切关注当地治安形势，提高安全防范意识，加强自我保护。
> 如遇紧急情况，请及时报警并联系驻日使领馆寻求协助。

> 日本紧急求助电话：119（急救、消防）、110（警察）、118（海上事故、海难）
https://jp.china-embassy.gov.cn/lsfw_0/lstx_138409/202511/t20251114_11753712.htm

外交部建议您不要前往日本。你还想去日本吗？
　

1	莫里塔波	6	(4.2%)
2	我不是中国公民（I am not a Chinese citizen.）	31	(21.7%)
3	我不明白	15	(10.5%)
4	我想去	3	(2.1%)
5	我不想去	5	(3.5%)
6	我已经在日本了（我想撤离）	5	(3.5%)
7	我已经在日本了（我不想撤离）	7	(4.9%)
8	森田浩	31	(21.7%)
9	任意	38	(26.6%)
無視		1

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

「任意」の内容、回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 143人 / 141個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへは現在トラックバックできません。

2 :名無しさん 25/11/15 16:47 ID:LhpF8ohWxa (・∀・)ｲｲ!! (3)

《Googleによる日本語訳》
中国国民は当分の間、日本への渡航を避けるよう勧告します。

今年に入ってから、日本では社会不安が高まり、
中国人に対する犯罪や暴行事件が相次いで発生しています。
これらの事件の中には未解決のものもあり、
在日中国人の安全環境は悪化の一途を辿っています。
最近、日本の指導者による台湾に対する露骨な挑発発言が相次ぎ、
日中両国の人的交流の雰囲気を著しく損なうとともに、
在日中国人の生命と個人の安全を著しく脅かしています。

外務省及び駐日中国大使館・領事館は、中国国民の皆様に対し、
当分の間、日本への渡航を控えるよう厳粛に呼びかけております。
既に日本に滞在している中国国民の皆様は、現地の治安状況を注意深く監視し、
安全対策への意識を高め、自己防衛を強化してください。
緊急事態が発生した場合は、直ちに警察に通報し、
駐日中国大使館・領事館に連絡して支援を受けてください。

日本の緊急連絡先：119（救急車、消防）、110（警察）、118（海難事故、難破船）。

3 :名無しさん 25/11/15 16:48 ID:LhpF8ohWxa (・∀・)ｲｲ!! (2)

設問と選択肢は、自分で日本語で書いたものを、
Google翻訳で中国語に訳して貰いました。

《原文》
外務省から、日本への渡航を控えるよう勧告が出ていますが、
あなたは、それでも日本に行きたいですか？

モリタポ
私は中国国民ではない
わからない
行きたい
行きたくない
既に日本にいる（退避したい）
既に日本にいる（退避したくない）
もりたぽ
その他

4 :名無しさん 25/11/15 16:48 ID:LhpF8ohWxa (・∀・)ｲｲ!! (0)

危険な外国への渡航を避けるよう呼びかける文章でも、
“現地の警察には連絡していいよ”って書いてあるのは、
何だか、ちぐはぐだなあと思いました。
日本の警察は、中国から信用して頂いているということなんですかね。

5 :我愛&◆kmMvFm5jq2 25/11/15 17:15 ID:Oj90wUJAms (・∀・)ｲｲ!! (3)

男「挿入可？」
女「不可！我彼氏有！浮気成立！」
男「短時間！短時間！先端限定！先端限定！」
女「不可！彼氏怒我！」
男「不言及！二人限定秘密！」
女「本当？絶対不言及？」
男「不言及！了承？」
女「先端限定了承...。」

男「嗚呼...全体挿入完了...」

6 :名無しさん 25/11/15 17:35 ID:8ojz6fATRg (・∀・)ｲｲ!! (1)

また在日が発狂しているのか

7 :名無しさん 25/11/15 17:42 ID:9LpmrH18Mf (・∀・)ｲｲ!! (3)

公的機関のドメインで、感情最優先でこんな嘘垂れ流すんだから、国としての体をなしてないよな

8 :名無しさん 25/11/15 18:14 ID:AulWZnktXK (・∀・)ｲｲ!! (1)

죽음

9 :名無しさん 25/11/15 18:31 ID:NERsXTYRwQ (・∀・)ｲｲ!! (1)

西藏独立

10 :名無しさん 25/11/15 18:56 ID:bywq,EtIwQ (・∀・)ｲｲ!! (1)

　　　　/　　　 ||　　　　:ヽ
　　 ┌|（⌒ヽ :||　..:⌒:　|┐　　 ／￣￣￣￣￣￣￣
　　　|::|::ヽ.__:）:||（___ノ　::|::|　　│　
　　　 |:|: ..　　 :||　　　 .. |:|　　│　
　　　　:|: ..　　 ||　　　 ..||　＜　　日本語でおｋ　
　　　　 :＼　［_￣］　/::|　　　│　
::　　　　　|＼|_|_|_|_／:::|　 　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 ＿＿|　|　　　/ /　:|＿＿＿

11 :名無しさん 25/11/15 18:58 ID:KRetkHYcG7 (・∀・)ｲｲ!! (1)

番号123895 : 中国国民に対して、最近日本への渡航を控えるよう注意喚起。
今年に入ってから、日本の治安は不安定で、中国人に対する犯罪が急増しています。
在日中国人への襲撃事件が相次ぎ、未解決のものも含め、
在日中国人の安全環境は悪化の一途をたどっています。
最近、日本の指導者による台湾に対する露骨な挑発発言は、中日人的交流の雰囲気を著しく損なうとともに、
在日中国人の生命と身体の安全を著しく脅かしています。

外務省と駐日中国大使館・領事館は、中国人の皆様に対し、当面の日本への渡航を控えるよう厳粛に呼びかけています。
既に日本に滞在している中国人の皆様は、現地の治安状況を注意深く監視し、安全対策への意識を高め、自己防衛を強化してください。
緊急事態が発生した場合は、直ちに警察に通報し、駐日中国大使館・領事館に連絡して支援を求めてください。

日本の緊急電話番号：119（救急車、消防）、110（警察）、118（海難事故、難破船）
https://jp.china-embassy.gov.cn/lsfw_0/lstx_138409/202511/t20251114_11753712.htm

外務省は日本への渡航を控えるよう勧告しています。それでも日本に行きたいですか？
　 →行き先に応じて結果をご覧ください

12 :名無しさん 25/11/15 19:17 ID:RnYTSXy4KQ (・∀・)ｲｲ!! (1)

我完全听不懂你在说什么。

板に戻る 全部 最新50