2007年9月17日 8時57分終了#18560 [文化] 日本

ID:-G_8vdHRtR (・∀・)ｲｲ!! (10)

政府が「日本」の読み方を「にっぽん」か「にほん」のどちらかに統一すると言い出したら･･･

どっちがいい？

1	にっぽん	233	(38.8%)
2	にほん	367	(61.2%)
無視		1

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 600人 / 600個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/18560

31 :名無しさん 07/10/16 02:19 ID:kOT8A4Zn,R (・∀・)ｲｲ!! (0)

公式には「にっぽん」でしょ

32 :名無しさん 07/10/16 02:25 ID:kOT8A4Zn,R (・∀・)ｲｲ!! (0)

日本国の日本は、公式には「にっぽん」。
政府機関は全て「にっぽん」に統一されている。
憲法も「にっぽんこくけんぽう」が正解。
ロケットの壁面にはNIPPONと書かれている。

政府に関係ない団体（政党も含む）が、日本という文字を使う場合、
「にほん」と読ませるケースも社会通念上許容されている。

国号としての日本は、天武天皇が最初に使ったのかな。
JAPANの語源は、武家の時代に「日本」の読み方を聞かれた武士が、
読み方を聞かれて、そんなのわからんがな・・・と思いながら、
「じっぽん？」と言ったのが由来。

33 :名無しさん 07/10/16 02:36 ID:a55meBVuJw (・∀・)ｲｲ!! (0)

japon（ハポン）

34 :名無しさん 08/02/01 01:42 ID:HY-gu314ur (・∀・)ｲｲ!! (-1)

ッポって音声学しらないから上手く説明できないけど、破裂音？だっけ？
とにかくキツくて耳障りな音に聞こえる
京言葉で濁音抜くってのあるじゃん？
ッとかパピプぺポみたいのは抜かんの？

35 :名無しさん 08/02/01 01:53 ID:BQJHAd5T4L (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>31
そうなんすか？
>>34
自分は京都市内在住だけど、そういうのは祇園の舞妓さんや芸子さんぐらいだよ

36 :名無しさん 08/02/01 09:31 ID:4vrnB0ZFqr (・∀・)ｲｲ!! (0)

スペインやポルトガルあたりの発音だと「J」が無声音？みたいになる
JAPAN　は「ﾌｩｬｯプァン」みたいな感じで、大航海時代のその辺りの国の人が
「にっぽん」の音を聞き取り表記した感じなんじゃないかと思った。
後に英語が世界標準みたいになって、英語読みしたらかけ離れてしまったっぽい

37 :名無しさん 08/02/01 13:16 ID:eLmP7N.cR5 (・∀・)ｲｲ!! (1)

日本のことを
北京語では　ルゥ ベン
広東語では　ヤッ プン（洋名はこれが語源）と発音する
jyapun(g)　→ジパング　ヤーファン　ジャポン　と読み取られる
ちなみに中国語音表記では「ン」はｎとng　2つある
例　hong-kong（ホンコン）

38 :名無しさん 08/02/01 16:18 ID:wKPPWs0vD2 (・∀・)ｲｲ!! (0)

日本橋
大阪は「にっぽんばし」
東京は「にほんばし」
区別付かなくなると困る

39 :名無しさん 08/02/02 16:02 ID:tDxb-STPYP (・∀・)ｲｲ!! (0)

にっぽんぽん！
すっぽんぽん！
にっぽんぽん！
ぬっぽんぽん！
とかいいながら今年6歳になる弟がよくふざけてるので、
ここはやつのためにも「にっぽん」に統一して欲しい

板に戻る 全部 前100 最新50