2009年3月17日 5時12分終了#30836 [文化] イギリス文学

ID:lrHDg19WP7 (・∀・)ｲｲ!! (21)

どーも＾＾

イギリス文学の作品がそれぞれどのくらい読まれているのかを
知りたくてアンケ立てました。

読んだことがある作品すべてにチェックをお願いします。
「映画化されたものを見たことある」、「子ども向けに
書き直されたやつを読んだことがある」、「英語学習者
向けに易しく書かれた本で読んだことがある」でもＯＫです。

シャーロック・ホームズやハリー・ポッターなど、シリーズものは
どれか一つでも読んだ（or映画で見た）ことがあればチェック
お願いします。

最近の作品があまり入っていなかったり、有名な作品なのに選択肢に
入れ忘れがあったりするかもしれないので、「この作品が選択肢に
入っていないのはおかしい」という方は、任意欄に記入お願いします。

イギリス文学読んだことないorモリタポの方は、
「イギリス文学読まないよ（モリタポ）」にお願いします。

あと、選択肢が多くて、見にくくてすみません＞＜

1	イギリス文学読まないよ（モリタポ）	586	(14.7%)
3	ベオウルフ	194	(4.9%)
4	カンタベリー物語	171	(4.3%)
5	妖精女王	121	(3%)
6	ユートピア	161	(4%)
7	ハムレット	616	(15.4%)
8	ロミオとジュリエット	973	(24.3%)
9	ヴェニスの商人	617	(15.4%)
10	マクベス	393	(9.8%)
11	オセロー	331	(8.3%)
12	リア王	514	(12.9%)
13	お気に召すまま	249	(6.2%)
14	失楽園	240	(6%)
15	天路歴程	94	(2.4%)
16	ロビンソン・クルーソー	752	(18.8%)
17	ガリヴァー旅行記	957	(23.9%)
18	高慢と偏見／プライドと偏見	191	(4.8%)
19	オリバー・ツイスト	212	(5.3%)
20	クリスマス・キャロル	473	(11.8%)
21	デイヴィッド・コパフィールド	130	(3.3%)
22	大いなる遺産	175	(4.4%)
23	二都物語	161	(4%)
24	虚栄の市	98	(2.5%)
25	ジェイン・エア	197	(4.9%)
26	嵐が丘	416	(10.4%)
27	フロス川の水車場	91	(2.3%)
28	不思議の国のアリス	1430	(35.8%)
29	テス／ダーバヴィル家のテス	135	(3.4%)
30	闇の奥	99	(2.5%)
31	ドリアン・グレイの肖像	193	(4.8%)
32	サロメ	249	(6.2%)
33	ユリシーズ	167	(4.2%)
34	ダロウェイ夫人	100	(2.5%)
35	ゴドーを待ちながら	172	(4.3%)
36	ロード・オブ・ザ・リング／指輪物語	1062	(26.6%)
37	ハリー・ポッター	1316	(32.9%)
38	くまのプーさん	974	(24.4%)
39	日の名残り	118	(3%)
40	そして誰もいなくなった	611	(15.3%)
41	シャーロック・ホームズ	1311	(32.8%)
42	フランケンシュタイン	541	(13.5%)
43	時計仕掛けのオレンジ	449	(11.2%)
44	チャタレイ夫人の恋人	309	(7.7%)
45	ロード・ジム	86	(2.2%)
46	宝島	594	(14.9%)
47	エマ	226	(5.7%)
48	幸福な王子	595	(14.9%)
49	ドラキュラ	481	(12%)
50	月と六ペンス	242	(6.1%)
51	ナルニア国物語	626	(15.7%)
52	真夏の夜の夢	437	(10.9%)
53	から騒ぎ	167	(4.2%)
54	テンペスト	169	(4.2%)
55	ジュリアス・シーザー	244	(6.1%)
56	トリストラム・シャンディ	95	(2.4%)
57	荒涼館	77	(1.9%)
58	ジキル博士とハイド氏	853	(21.3%)
59	ピーター・パン	991	(24.8%)
60	燈台へ	82	(2.1%)
61	動物牧場	145	(3.6%)
62	アマデウス	342	(8.6%)
63	ない*	160	(4%)
64	1984年*	116	(2.9%)
65	コマンドー*	139	(3.5%)
66	蠅の王*	177	(4.4%)
67	ホビットの冒険*	188	(4.7%)
68	シルマリルの物語*	55	(1.4%)
69	JR貨物*	33	(0.8%)
70	テス*	41	(1%)
71	宇宙戦争*	194	(4.9%)
72	a*	13	(0.3%)
73	魔法の国ザンス*	29	(0.7%)
74	十二夜*	30	(0.8%)
75	ピーターラビット*	199	(5%)
76	アーサー王物語*	78	(2%)
77	エルフランドの王女*	9	(0.2%)
78	ダレン・シャン*	39	(1%)
79	モリタポ物語*	3	(0.1%)
2	任意	114	(2.9%)
無視		10

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。
*がついている選択肢は「任意」の重複から自動的に追加されたものです。

多い順に並べる

「任意」の内容、回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 4000人 / 26418個

このアンケートにはNGワード「崖の上のポニョ」「ポニョかわいいよポニョ」「Nothing is Ponyo...」「ぬるぽにょ」が設定されていました。

※複数回答可能なアンケートのため、回答の合計が回答人数と異なる場合があります。

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/30836

2 :名無しさん 09/03/16 19:39 ID:6vq,0.hHdA (・∀・)ｲｲ!! (5)

個人的には、アメリカ文学よりもイギリス文学の方が親しみがあるわ

3 :名無しさん 09/03/16 19:40 ID:VesVmjQ8qP (・∀・)ｲｲ!! (2)

ハリーポッターやっぱ多・・・あれ・・・？

4 :名無しさん 09/03/16 19:41 ID:qTFu7.sUW- (・∀・)ｲｲ!! (0)

映画がありだから舞台もおｋだよね

5 :名無しさん 09/03/16 19:41 ID:ouqn_LTzD1 (・∀・)ｲｲ!! (3)

映画もありなら、アメリカ文学のアンケのチェックもっとあったなぁ

6 :名無しさん 09/03/16 19:41 ID:UCL0wlajPo (・∀・)ｲｲ!! (1)

アマデウスは映画で観ました。その当時SF映画以外興味なかった自分ですが、これはとても面白かったです。

7 :名無しさん 09/03/16 19:41 ID:ESvyDS-wBs (・∀・)ｲｲ!! (0)

シャーロックホームズ面白いよな。むずくて意味分からんけど

8 :名無しさん 09/03/16 19:41 ID:h0yslNeW9V (・∀・)ｲｲ!! (7)

だからNGワードｗｗ

9 :名無しさん 09/03/16 19:42 ID:iOv11r5OKR (・∀・)ｲｲ!! (0)

ガリヴァー旅行記は数年前に全部読んで驚愕した

10 :名無しさん 09/03/16 19:42 ID:CLz36bCz_r (・∀・)ｲｲ!! (0)

円グラフ綺麗だな

11 :名無しさん 09/03/16 19:42 ID:k5V30,aYyS (・∀・)ｲｲ!! (0)

エマはいい

12 :名無しさん 09/03/16 19:43 ID:NJh6REzM-7 (・∀・)ｲｲ!! (1)

「地獄の黙示録」の原作が「闇の奥」だってのをつい最近知った
どうりでエキセントリックな映画なわけですよ

13 :名無しさん 09/03/16 19:44 ID:NtJeaJjAEc (・∀・)ｲｲ!! (2)

次はフランス文学のアンケをやるんですね。
分かります。

14 :名無しさん 09/03/16 19:44 ID:cx,IOwNUSy (・∀・)ｲｲ!! (1)

アメリカ文学よりは知ってるのが多いな。読んでないけど

15 :名無しさん 09/03/16 19:44 ID:lMtE9edoC. (・∀・)ｲｲ!! (4)

くまのプーさん…！
イギリス文学だとは知らなんだ…

16 :名無しさん 09/03/16 19:48 ID:tQqnfMZUk. (・∀・)ｲｲ!! (0)

「嵐が丘」と聞くとどうしても手旗信号をしたくなります

17 :名無しさん 09/03/16 19:50 ID:AZLQ5vTfBu (・∀・)ｲｲ!! (3)

一番キツかったのはユリシーズ。
ジェーン・エアは最近原文で読み直したところ。
イギリス文学の恋愛もの、
特にシャーロット・ブロンテとジェーン・オースティンの作品は、
フラグの立て方があまりに乱暴（あまりに古典的すぎる）で笑える。

18 :名無しさん 09/03/16 19:51 ID:OSzRzUJl1R (・∀・)ｲｲ!! (1)

ナルニア国物語という文字を見ると、どうしても成宮国物語に変換されてしまう

19 :名無しさん 09/03/16 19:51 ID:2KfaMx9DuU (・∀・)ｲｲ!! (0)

こんどはアガサクリスティ入れ忘れた

キット・ウィリアムスはまだ活躍してるんだろうか
こういうの見ると本気モードの英人はやはり凄いと思う

アーサー王物語とかはなんとなく知ってるが本格的に読んだことはないんだよな
むしろトウェインとかのパロディーもののほうは覚えてる

20 :名無しさん 09/03/16 19:51 ID:krTnlSCtC3 (・∀・)ｲｲ!! (2)

チャタレイ夫人・・・ハァハァ・・・・

21 :名無しさん 09/03/16 19:52 ID:8WLivUeZFN (・∀・)ｲｲ!! (0)

高校時代の3年間、昼休み時間限定で図書室にこもって指輪物語を読んだのを思い出した

22 :名無しさん 09/03/16 19:54 ID:oQjEcMiQOx (・∀・)ｲｲ!! (2)

意外と小さい頃に読んだのも多いなとしみじみと眺めつつ
ああ読書意欲が湧きますこういうのｗ

23 :名無しさん 09/03/16 19:56 ID:2KfaMx9DuU (・∀・)ｲｲ!! (0)

J・H・ブレナンものも入れようかと思ったがアイルランドなんだよな

24 :名無しさん 09/03/16 20:01 ID:fuSW97j-dw (・∀・)ｲｲ!! (1)

動物牧場って動物農場のことだよね？

1984年とともに好きです。

25 :名無しさん 09/03/16 20:01 ID:MLQjsf7oYc (・∀・)ｲｲ!! (3)

シャーロック・ホームズ好きだー
アガサ・クリスティも好きだけど入れ忘れちゃった…
あと不思議の国のアリス大好き！これは挿絵も好きだ
テニエルの挿絵のを探して鏡の国のアリスとセットで買ったなあ

26 :名無しさん 09/03/16 20:02 ID:6yZV1N3deV (・∀・)ｲｲ!! (0)

マイクル・ムアコックがないぞ。

27 :名無しさん 09/03/16 20:03 ID:h7cyoQAEnV (・∀・)ｲｲ!! (1)

もし他の国の文学でもアンケするなら選択肢を五十音順で順番固定にして欲しいです(´・ω・`)

28 :名無しさん 09/03/16 20:04 ID:v5jCdpWg7u (・∀・)ｲｲ!! (0)

蝿の王がないなんて

29 :名無しさん 09/03/16 20:07 ID:Q2Cw8Ged7X (・∀・)ｲｲ!! (0)

映画「ロック・ユー！（原題A Knight's Tale）」を見て
カンタベリー物語を読みました。正確には読んでる途中。
未完結なんですよね、もったいない。

30 :名無しさん 09/03/16 20:07 ID:NROKNQ5iq3 (・∀・)ｲｲ!! (0)

クラシック音楽などでも数多く取り上げられている
シェイクスピアはやはり偉大だな、と改めて思った。

31 :名無しさん 09/03/16 20:08 ID:Q1.SCcot76 (・∀・)ｲｲ!! (6)

俺アンチイギリスだから、これくらいのものは全部読んで、徹底研究した。
(敵を知ることは大事です。)

32 :名無しさん 09/03/16 20:11 ID:gwwgu6L2PJ (・∀・)ｲｲ!! (5)

トールキンはもはやエルフ語作るために生まれてきたようなもんだよな。

ところでムアコックは？

33 :名無しさん 09/03/16 20:11 ID:t7Tw36mHo_ (・∀・)ｲｲ!! (0)

ディッケンズは１０代の頃にだいたい読んだ。

34 :名無しさん 09/03/16 20:17 ID:tgLh7UV7sv (・∀・)ｲｲ!! (1)

イギリス文学は好きな作品、というか好きな作家が多い
シェイクスピアはバイブルだしドイルは子供の頃大好きだったしクリスティーは今片っ端から読んでる最中
トールキンは仔犬のローヴァーの方が好きです

35 :名無しさん 09/03/16 20:20 ID:09k6b7pwix (・∀・)ｲｲ!! (1)

「ゴドーを待ちながら」のサミュエル・ベケットはフランスの作家では？

36 :名無しさん 09/03/16 20:22 ID:vk8998vth4 (・∀・)ｲｲ!! (0)

宝島の退屈さに嫌気が差したことがある。

37 :名無しさん 09/03/16 20:25 ID:uPJ-,IrENr (・∀・)ｲｲ!! (1)

こうやって列挙されるとすごく読みたい気分になるなあ
懐かしかったり初めて名前を聞くものだったり･･･

38 :名無しさん 09/03/16 20:27 ID:FzAxVF,Kqk (・∀・)ｲｲ!! (1)

小学生のとき、学校の図書館にあったホームズ全集と江戸川乱歩全集、ルパン全集を７〜８周読み倒したよ
あと、ムーミンとズッコケか。
一日１．５冊ペースで本読んでたあのころが信じられん

39 :名無しさん 09/03/16 20:33 ID:xeOCNvv.Uo (・∀・)ｲｲ!! (3)

>>38
児童書向けの翻訳版ルパンは情事が絡むシーン全カットされてたり
日本人翻訳家の創作話が数冊混じってたりするから
大人向けの全訳版読み直すのも楽しいよ

40 :名無しさん 09/03/16 20:34 ID:vrKCu2qghR (・∀・)ｲｲ!! (0)

イギリス文学専攻だったのだが文学史でしか知らない本が多数ｗ
ちゃんと読みたくなってきたな。

41 :名無しさん 09/03/16 20:35 ID:RvaLhIPDaJ (・∀・)ｲｲ!! (0)

アメリカの方でも書いたが嵐ヶ丘、ガラスの仮面の劇中劇で知った。
真夏の夜の夢は小学生の時にパロ脚本で自ら演じたw
アリスは中学の英語の教科書に載ってたな。
仲間内でしばらくハンプティ・ダンプティが流行った。

42 :名無しさん 09/03/16 20:47 ID:K1BSbGoEQ1 (・∀・)ｲｲ!! (0)

ハリーポッターってイギリス文学なんだ・・・
いやまあ大きく分けると文学なんだろうけど
文学ってお堅いイメージがあるから
しっくりこなかった

43 :名無しさん 09/03/16 20:50 ID:i7rViphqG3 (・∀・)ｲｲ!! (0)

その他で入れたけど、ロードオブザリングの前作ってーか前編に当たるホビットの冒険も面白いよ
見た人ならわかると思うけど、映画でも時々出てきた本あるじゃん。あれのことね

44 :名無しさん 09/03/16 20:53 ID:l-Nr6yY9sx (・∀・)ｲｲ!! (1)

アメリカ文学答えたかった・・・時間切れ
ところでアガサ・クリスティーって印象薄い？

45 :名無しさん 09/03/16 20:54 ID:W5E2VdQEyS (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>42
それを言ったらシェイクスピアだって元々劇用のシナリオであって、
読み物としてのものじゃ無いじゃんｗ
むしろハリポタの方が文学って感じがするよ。
イギリスの魔法･妖精観っていうの？
そういうものをストーリーを絡めつつわかりやすく展開しているし。

46 :名無しさん 09/03/16 21:00 ID:Ezrnfg05OB (・∀・)ｲｲ!! (0)

ホビットの冒険と指輪物語の差が結構でかいなあ

47 :名無しさん 09/03/16 21:07 ID:Qfdje4MF7q (・∀・)ｲｲ!! (0)

ピーターラビットはだめ？

48 :名無しさん 09/03/16 21:07 ID:-mJ2jS4qrI (・∀・)ｲｲ!! (-1)

かろうじて映画でナルニアが引っかかった
あとエマって漫画のエマでいいの？

49 :名無しさん 09/03/16 21:24 ID:TTpvmh7_5h (・∀・)ｲｲ!! (0)

ホームズ先生強いな

50 :名無しさん 09/03/16 21:26 ID:t.apZvQheP (・∀・)ｲｲ!! (0)

どれが、イギリス文学か覚えてないので選択肢に無いのが思い出せない。
そういえばエターナル・チャンピオンシリーズ(ムアコック)とか抜けているね。

51 :名無しさん 09/03/16 21:29 ID:xJ_8OaDZ.4 (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>47
そうだ！ピーターラビットってイギリス文学だっけ？

あとダレン・シャンは？あれはすごい面白かった！

52 :名無しさん 09/03/16 21:30 ID:T4-jR0NC9v (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>24
動物牧場って作品があるのかと思ったけど、やっぱそうだよね。
動物農場は働き者の馬が可哀想だった。

53 :名無しさん 09/03/16 21:30 ID:PLQAPxaQpx (・∀・)ｲｲ!! (0)

小公女はイギリスでよかったんだっけ？

54 :名無しさん 09/03/16 21:31 ID:Qtw6i-w.fr (・∀・)ｲｲ!! (0)

ウェルズの作品のどれを任意欄に書くか迷った
無難に宇宙戦争にした

55 :名無しさん 09/03/16 21:41 ID:OVtsBWoye. (・∀・)ｲｲ!! (1)

不思議の島のフローネなら日曜の夜に見てた

56 :名無しさん 09/03/16 21:41 ID:bS4iQzcMWX (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>17
おー、そういえばユリシーズは十年以上つん読だ

57 :名無しさん 09/03/16 21:42 ID:Fv0No5L5l3 (・∀・)ｲｲ!! (-1)

くまのプーさんってアメリカ発祥と思っていた。