2009年8月12日 17時40分終了#37204 [家電] 和文通話とフォネティックコード

ID:itUIeeO-b5 (・∀・)ｲｲ!! (16)

電話などで文字を伝えるのに和文通話やフォネティックコードを使うととても便利だと思うのですが、
あんまり通じないどころか「何それ」状態のこともしばしばです。
電話などで文字を伝えるときに和文通話やフォネティックコードを使いますか？

【和文通話】
「あさひのあ」「いろはのい」「うえののう」...
【フォネティックコード】
「Alfa」「Bravo」「Charlie」...
「Anton」「Berta」「Cäsar(Caesar)」...

1	何それ・モリタポ	800	(53.3%)
2	知ってるが使わない	234	(15.6%)
3	厳密には違うが似たようなものを使う	187	(12.5%)
4	和文通話だけ使う	119	(7.9%)
5	フォネティックコードだけ使う	56	(3.7%)
6	両方使う	104	(6.9%)
無視		0

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 1500人 / 1500個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへは現在トラックバックできません。

2 :名無しさん 09/08/12 15:30 ID:aXKCm2U6jC (・∀・)ｲｲ!! (2)

初めて聞いたｗ

3 :名無しさん 09/08/12 15:30 ID:egYk,d2hr1 (・∀・)ｲｲ!! (4)

何を言ってるのか理解できなかった。

4 :名無しさん 09/08/12 15:30 ID:updHqYxWIc (・∀・)ｲｲ!! (2)

無線でよく使ったなぁ。ＣＱコンテストとか懐かしいわぁ

5 :名無しさん 09/08/12 15:31 ID:XFlIVJhGh- (・∀・)ｲｲ!! (7)

旅行業界だと別のフォネティックコードがあるね。
エイブル、ベイカー、チャーリー、ドッグ…
これが海外に行くとまた別になって覚え切れんから
海外では標準フォネティクスで通してる。
日本の鉄道業界もまた別にある。

6 :名無しさん 09/08/12 15:31 ID:GYgYISea72 (・∀・)ｲｲ!! (0)

ええ、常識じゃなかったの？
フォネティックコードは小隊名とかで使うじゃないか！

7 :名無しさん 09/08/12 15:31 ID:sIGeyYRG4C (・∀・)ｲｲ!! (0)

ハム仲間には使いますがね。
一般の人に「大阪の　お」と「尾張の　を」の区別がつくとは
思えないし、却って混乱を招く。

8 :名無しさん 09/08/12 15:31 ID:.YZcayz-fw (・∀・)ｲｲ!! (1)

互いに精通している前提でもない限り「るすいのる」なんて使ったほうが余計混乱するからな…

9 :名無しさん 09/08/12 15:32 ID:EcjNhfvqFa (・∀・)ｲｲ!! (6)

もう十年以上前だけれど、電報打つときに復唱に使おうとして電話局のオバサンが
何それって感じだったから、もう通じないんだなあ、本家ですらダメなんだなあ、
と、使うのやめた。

10 :名無しさん 09/08/12 15:32 ID:wzYBNW.jOz (・∀・)ｲｲ!! (1)

業務では使うけど普段はなぁ・・・
わかる人が限定されてるから普段は使わないな

11 :名無しさん 09/08/12 15:32 ID:P72vQ,yldu (・∀・)ｲｲ!! (2)

相手が言葉を良く聞き取れなかったときに
○○の○って文字のことだよって説明するけど
○○に当たる部分が国際的に決まってるってことみたいだね。知らなかったよ

12 :名無しさん 09/08/12 15:33 ID:XFlIVJhGh- (・∀・)ｲｲ!! (3)

>>4
コンテストになると近所のクラブ局がヤンキーヤンキーパパ！って叫んでたなあ。

13 :名無しさん 09/08/12 15:34 ID:YGsn5zTj94 (・∀・)ｲｲ!! (0)

早瀬浩一「チャーリーって誰だよ？」

14 :名無しさん 09/08/12 15:34 ID:XFlIVJhGh- (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>6
軍事施設でチェックポイント・チャーリーとかあったなあ。

15 :名無しさん 09/08/12 15:35 ID:eewfG.0b8X (・∀・)ｲｲ!! (1)

劇場版コナンにも出てきたね
名前や地名を伝えるときは使うでしょ

16 :名無しさん 09/08/12 15:36 ID:OE92M-,Eeg (・∀・)ｲｲ!! (0)

アマチュア無線やってたからたまに使う

17 :名無しさん 09/08/12 15:36 ID:TfjwWTq4ue (・∀・)ｲｲ!! (0)

つづりを伝える時に普通に使う

18 :名無しさん 09/08/12 15:36 ID:QNRXsoZdFd (・∀・)ｲｲ!! (4)

漢字を電話で伝えるのは難しい。
○△の○と言っても、別の熟語があったりとか、
そもそも相手が字を知らなかったり。

19 :名無しさん 09/08/12 15:37 ID:NPtVGf0IiQ (・∀・)ｲｲ!! (4)

漢字の伝達以外に電話など音声で文字を伝える場面にあたらないですね。
昔の携帯電話みたいに解像度悪くないし、有線電話もノイズが減ってクリアだし、
電報もウェブサイトから送ってるので。

20 :名無しさん 09/08/12 15:38 ID:weB,TlkBJB (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>14
まさにそれではじめてフォネティックコードを知った

21 :名無しさん 09/08/12 15:38 ID:KOS8C9f8XK (・∀・)ｲｲ!! (1)

「Alfa」「Bravo」「Charlie」は、洋画とか海外ドラマ好きなら、知っていると思う。
和文は、お互いに知ってないとここらへんは、通じないね。
> ヰ ゐどのヰ ヱ かぎのあるヱ ヲ 尾張のヲ

和文通話は、勿論知っていたら何かの時に便利かもしれないけど、一般人なら、一生そんな場面に
遭遇しないまま終わる気がする。

22 :名無しさん 09/08/12 15:39 ID:OawhIc.tf, (・∀・)ｲｲ!! (0)

航空無線やってるからフォネティックコードは使うね。
和文通話は昔、電電公社のお姉さんが使ってるの聞いて以来、聞いたことがない。

23 :名無しさん 09/08/12 15:40 ID:sIGeyYRG4C (・∀・)ｲｲ!! (2)

>>1
ちなみに、数字だと
0・・・NADAZERO（ナダゼロ）
1・・・UNAONE（ウナワン）
2・・・BISSOTWO（ビソトゥー）
3・・・TERRATHREE（テラトゥリー）
4・・・KARTEFOUR（カテフォァ）
5・・・PANTAFIVE（パンタファイブ）
6・・・SOXISIX（ソクシーシックス）
7・・・SETTESEVEN（セィティセブン）
8・・・OKTOEIGHT（オクトエイト）
9・・・NOVENINE（ノベィナイナ）
となります。

24 :名無しさん 09/08/12 15:42 ID:dURu.gHa-, (・∀・)ｲｲ!! (10)

「孝」っていう字が名前に入ってる方が、電話で自分の名前の漢字を伝えるときに
「親不孝」の孝ですって言うって聞いて面白かったな。
考の字と混同されやすいが、電話ならこれで一発だと言ってた。

一度、電話の相手に親孝行のって言った方がよくありませんか？と言われたが、
それだとこうが二回ダブるので間違いがおこるのでと説明したそうだ。

25 :名無しさん 09/08/12 15:45 ID:8r42wPYVg4 (・∀・)ｲｲ!! (0)

初めて聞いた。
ここのレス含め勉強になりました。

26 :名無しさん 09/08/12 15:46 ID:-KXEz4w4ar (・∀・)ｲｲ!! (0)

無線を少しでもやったことがあるかどうかで、どうしても差が出ちゃいますね。
一番最近だとPCがちょっと調子悪くなって、サポートに電話したとき使った。
ユーザー番号とかPC番号（アルファベット含む）を伝えるのに便利だった。
・・・和文通話表は使う機会がない。名前なども漢字で伝えた方が早いと思うよ。

27 :名無しさん 09/08/12 15:47 ID:GX2My4IDm, (・∀・)ｲｲ!! (1)

通話表 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%9A%E8%A9%B1%E8%A1%A8
でも、こういう概念を知らない人に対して使ったら余計混乱するんだよなぁ。
電話でメールアドレスの綴りを伝えようとして、より一般的な単語を使った時、
ヲレ：こんぴゅーたーの「C」
相手：こんぴゅーたーの「こ」
綴りだと言ってるのにぃ... orz

28 :名無しさん 09/08/12 15:49 ID:zGTypj,wuR (・∀・)ｲｲ!! (2)

前に免許不携帯で捕まった時に
おまわりさんが無線で使ってたね

29 :名無しさん 09/08/12 15:52 ID:nJaCS3dd4M (・∀・)ｲｲ!! (0)

初めて聞いた単語です。
文字なら携帯かＰＣのメールで十分です。

30 :名無しさん 09/08/12 15:52 ID:itUIeeO-b5 (・∀・)ｲｲ!! (0)

自分がよく遭遇するのは
フォネティックコード→メールアドレスを電話で教えるとき
和文通話→車両番号を電話で教えるとき
くらいです

ただ、リマとロメオは絶対区別がつかないだろうなぁ

31 :名無しさん 09/08/12 15:54 ID:C-blbwmwr- (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>6>>14
洋画・洋ドラ観ている人でも軍事用語と思っているのが多いかもね

32 :名無しさん 09/08/12 15:54 ID:g2oygS6vbG (・∀・)ｲｲ!! (0)

フォネティックコード、久しぶりに聞いた(笑)
アマチュア無線盛況の時代にははやりましたね。
戦争映画などみると軍事暗号でも使うことがあるみたいです。

のりぴーの「の！」

33 :名無しさん 09/08/12 15:54 ID:U,FZugy,ck (・∀・)ｲｲ!! (0)

数字の「ひと」数字の「ふた」・・・
競馬だと「ひとつばん」「ふたばん」・・・

34 :名無しさん 09/08/12 16:00 ID:tt-44SYx3W (・∀・)ｲｲ!! (2)

電話ってSSBとかFMとかの話ではないのか

35 :名無しさん 09/08/12 16:02 ID:HlXg.mZUj3 (・∀・)ｲｲ!! (0)

フォネティックコード、電話でアドレスを伝える時には便利だな。
相手がフォネティックコードを知らなくても、理解してもらえるし。
>>23
数字もあったのか （￣□￣；）!!

36 :名無しさん 09/08/12 16:03 ID:nUbak5hDsc (・∀・)ｲｲ!! (4)

その場でオレが思いついたコードを使って文字の説明してる。
「ありがとう」　の　「あ」
「いみふめい」　の　「い」
とか、そんな風に毎回てきとー。
規格で決まってるコードは存在は知ってても中身全部覚えてないもん。

37 :名無しさん 09/08/12 16:06 ID:2yZqy2_fg. (・∀・)ｲｲ!! (0)

警察が使ってるよね
交番で落とし物問い合わせしてもらった時に
電話でヤンキーのＹ、マイクのＭ…とか言うから
友達と笑いこらえるのに必死だったｗ

38 :名無しさん 09/08/12 16:08 ID:VorDQ4KsQJ (・∀・)ｲｲ!! (9)

初めて電報出すとき、これ使うと聞いてたので必死に紙に一字づつ
このコードを書いて、これをそのまま読み上げればていけば完璧という状態で
電話かけたことあります。
で、早速読み上げたところ、「すいません、普通にお願いできますか？」
と相手に言われたときの恥ずかしさと脱力感は今も忘れられません。

39 :名無しさん 09/08/12 16:11 ID:-Hr4kcDU7M (・∀・)ｲｲ!! (0)

厨房から無線やってたから理屈はわかるけど、経験ナシの人に向けて使うと逆効果だとおもう。

40 :名無しさん 09/08/12 16:14 ID:1dRFXw0DZs (・∀・)ｲｲ!! (0)

電話番号案内の人が使うのは知ってる

41 :名無しさん 09/08/12 16:14 ID:UpbGVcUelO (・∀・)ｲｲ!! (1)

以前、部署内方言的に使われてた。（コンピュータ屋なので）BASICのB、FORTRANのFとか。
後日別のところで、「あさひのあ」と言ったら「あ・さ・ひ」と入力されて参ったことがある。

42 :名無しさん 09/08/12 16:17 ID:Kc5UJTmDA. (・∀・)ｲｲ!! (0)

あいうえおの「あ」とか、かきくけこの「く」って言えばいい話じゃないの？
特定の言葉を決めてわざわざそれを覚える意味がよくわからない。

43 :名無しさん 09/08/12 16:21 ID:l6w9tajyBF (・∀・)ｲｲ!! (0)

楽譜の練習番号
Gをジャイアンツ！て言われて思わずムッとする自分は虎党

44 :名無しさん 09/08/12 16:22 ID:1dRFXw0DZs (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>42
母音や子音が連続してると言い方や発音によっては聞き間違えるかもしれないから
解りやすい単語の頭文字に限定して正しく伝わるようにする
って推測してみた

45 :名無しさん 09/08/12 16:23 ID:R4Ga7okK9P (・∀・)ｲｲ!! (0)

相手も知ってること前提だから使ったことない

46 :名無しさん 09/08/12 16:24 ID:7K_SqQVM4z (・∀・)ｲｲ!! (0)

警察の電話の横に表があった

47 :名無しさん 09/08/12 16:26 ID:oM_TKkv9nX (・∀・)ｲｲ!! (4)

名前に「芳」という字が入ってるけど
「トイレの芳香剤の芳」というとたいてい笑ってくれるｗ

48 :名無しさん 09/08/12 16:28 ID:zpYZ,,tPBN (・∀・)ｲｲ!! (0)

どちらも使うが、相手に通じるだろうと判断したときだけだな。

>>9
同じくそれぐらい前だけど、「普通に言ってください」って言われたわｗ

49 :名無しさん 09/08/12 16:28 ID:-4zLwGULoa (・∀・)ｲｲ!! (1)

警察が車のナンバー照合する時に無線で
「品川 ○○の○ 12-34」って言ってるのは聞いた事がある

50 :名無しさん 09/08/12 16:32 ID:vouO34F.GW (・∀・)ｲｲ!! (6)

すごい怖い上司がプを「プリンのプ」って言ってたのには吹き出しそうになった

51 :名無しさん 09/08/12 16:33 ID:pgSqU3HNkP (・∀・)ｲｲ!! (0)

ググってもよくわからんかった