2011年6月23日 19時6分終了#57991 [社会] 「震災を支援」

ID:XyqSt,G5nH (・∀・)ｲｲ!! (28)

↑この表現をよく見かけますが、
個人的には「震災の被害拡大を支援する」ようにもとれて不自然ではと思うのですが、
皆様はどうですか？

1	★モリタポ★	139	(7%)
2	そう思う	540	(27%)
3	そうは思わない	330	(16.5%)
4	わからない	93	(4.7%)
6	アンケ主の頭が単におかしいだけ*	103	(5.2%)
7	文脈で判断*	248	(12.4%)
8	その発想はなかった*	285	(14.3%)
9	おっぱい*	25	(1.3%)
10	某政権の「復興対策」は、復興に対抗中*	57	(2.9%)
11	どうでもいい*	48	(2.4%)
12	おめこ*	9	(0.5%)
13	見かけない*	39	(2%)
14	そう言われればそうだ*	7	(0.4%)
5	任意	77	(3.9%)
無視		0

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。
*がついている選択肢は「任意」の重複から自動的に追加されたものです。

多い順に並べる

「任意」の内容、回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 2000人 / 2000個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/57991

2 :名無しさん 11/06/23 12:29 ID:Mimm6EptKx (・∀・)ｲｲ!! (36)

普通は「復興支援」や「被災者支援」といった
表現が使われているはず

3 :名無しさん 11/06/23 12:32 ID:mg9,ZAwqSk (・∀・)ｲｲ!! (0)

「震災を支援」が正しい表現なのか分からないが、
行間が読めない人はそう感じるんじゃね

4 :名無しさん 11/06/23 12:33 ID:aOm847DMCA (・∀・)ｲｲ!! (7)

震災（復興）を支援
なんだろうけどね

5 :名無しさん 11/06/23 12:33 ID:Gx.lrJpud6 (・∀・)ｲｲ!! (8)

風評被害を防止するのではなく風評自体を防止するような風潮に違和感を感じる
一つ一つ間違った情報を引き合いに出して潰していくやり方じゃないと只の言論封鎖だ

6 :名無しさん 11/06/23 12:34 ID:pzaZ4WJRRb (・∀・)ｲｲ!! (5)

ささえたすけると書いて支援だし
対象は無機物じゃなくて人と捉えるのが自然じゃないか
まあ、言いたいことはわからんでもないけど

7 :名無しさん 11/06/23 12:37 ID:l7Y9GheWFV (・∀・)ｲｲ!! (18)

「節電対策」ってのも節電に対抗しようとしてるように聞こえる

8 :名無しさん 11/06/23 12:39 ID:s1igih1.cp (・∀・)ｲｲ!! (1)

なるほど、とは思った。

9 :名無しさん 11/06/23 12:41 ID:r.EhoY_lCW (・∀・)ｲｲ!! (0)

ワロタ。確かに

10 :名無しさん 11/06/23 12:41 ID:c7,Cx4GqvP (・∀・)ｲｲ!! (6)

見かけたことがない

11 :名無しさん 11/06/23 12:42 ID:uciyy1V6lz (・∀・)ｲｲ!! (0)

復興を支援しないとな

12 :名無しさん 11/06/23 12:47 ID:2SAy9l1h3x (・∀・)ｲｲ!! (0)

どうとっても、どうでもいい

13 :名無しさん 11/06/23 12:50 ID:NTkIHy5XPb (・∀・)ｲｲ!! (0)

文字数の関係でよく略されるけど受けて次第で異なった事になるから難しいな

14 :名無しさん 11/06/23 12:55 ID:6yr-Vy_74y (・∀・)ｲｲ!! (4)

そもそも見ない

15 :名無しさん 11/06/23 12:56 ID:JPaP7tRp8e (・∀・)ｲｲ!! (5)

原発の被害についてはその言葉通りに被害拡大を支援してるよな。政府の指示で。
ロクに検査もしてない放射性物質混じりの食べ物を売らせてたり瓦礫を他県で処理させたり。
肉の産地表示が県別から「国産」に変わったのも、農水省から地方毎の産地表示を自粛するようにとの通達があったから。

16 :名無しさん 11/06/23 12:57 ID:4_zKYx,5qF (・∀・)ｲｲ!! (4)

「防犯を防いで明るい町づくり」
みたいなもんだな

17 :名無しさん 11/06/23 13:00 ID:oN_y6H0ABz (・∀・)ｲｲ!! (3)

「震災を支援」という表現はあまり見かけない気がする
「震災支援」のほうが多いんじゃないかな
前者は確かによく考えると若干不自然な表現だけど
いずれにせよ、よほどのひねくれ者でない限り
「被害拡大を支援する」とはとらないと思う

18 :名無しさん 11/06/23 13:01 ID:34B-5,zKPE (・∀・)ｲｲ!! (1)

「がんばろう日本」
↑気になるのは俺だけかも知れんが、頑張るのは人なんだから
「がんばろう日本人」の方がしっくりくる気がする
まあ意味は通じるし、語呂が良いんだろうけど