14 :名無しさん 21/12/23 16:28 ID:HcwOZTjEvU (・∀・)イイ!! (1)
「冗談、顔だけにしろよ」は日本翻訳版で作られた言葉であり、オリジナルは…
Whatchoo talkin'bout
つまり「what are you talking about」のスラング。
意味は「お前、何言ってんだ?」、または「わけ分んねぇ!」と言ったところ。
https://dic.pixiv.net/a/%E5%86%97%E8%AB%87%E3%80%81%E9%A1%94%E3%81%A0%E3%81%91%E3%81%AB%E3%81%97%E3%82%8D%E3%82%88%21


このページの一番下のレスはスレッドの末尾ではありません。新しいレスが存在します。日時や流れを確かめて書き込みをお願いします。
板に戻る 全部 前100 次100 最新50

このスレへの書き込みにはログインが必要です。
削除ガイドライン違反報告はこちら
このアンケートの2ちゃんねる互換リンク→http://find.moritapo.jp/enq/test/read.cgi/2/1640214092/