34 :名無しさん 09/04/23 11:31 ID:JY6xfUBGss (・∀・)イイ!! (1)
兵庫の方言は専門ではないのですが、wikiを見ながらちょっと考えてみました。

神戸弁では語尾の子音の無声化を嫌うという特徴があるようなので、
コーラ(rで止まる感じ)よりもコーラー(しっかりraと母音も発音する)という方が
普段の発音に近いと感じるのではないかと思います。
また淡路弁でも主語の後ろの格助詞が「ー」に近い音になったりもするみたい
(例「コーラが飲みたいな」→「コーラァノミタイナァ」)なので、単語の前後にもよりますが
「コーラー」の方がしっくりくると感じる可能性はあると思います。

さらにチャットでは通常の文章と違い、日常の発音に近い形で表記しようとする傾向があります。
(これはチャットでも関西弁をわざわざ使う人が多いことなどからの推測でしかないのですけど)

これらのことから、友人が間違ってるわけではなく地域差である可能性もけっして低くないと思います。
思いますばっかりですみません。
兵庫の方いらっしゃいましたら考察お願いしますー。


このページの一番下のレスはスレッドの末尾ではありません。新しいレスが存在します。日時や流れを確かめて書き込みをお願いします。
板に戻る 全部 前100 次100 最新50

このスレへの書き込みにはログインが必要です。
削除ガイドライン違反報告はこちら
このアンケートの2ちゃんねる互換リンク→http://find.moritapo.jp/enq/test/read.cgi/2/1240482602/