2009年4月24日 3時24分終了#32225 [大人] 老舗

ID:fJmID4beyk (・∀・)ｲｲ!! (3)

友達が『あそこのお店って、江戸時代からの老舗（ろうほ）だよねー』と言いました。
あなたはその店が老舗だと知っています。
どう返事をしますか？

Ａ.『確かに老舗（ろうほ）だよねー』と相槌を打つ
Ｂ.『確かに老舗（しにせ）だよねー』と相槌を打つ
Ｃ.『ろうほじゃなくて、しにせだよ』と間違いを教えてあげる
Ｄ.『ろうほじゃなくて、しにせって言うんだよ！そんな事も知らないの？』と怒る
他.『任意』

1	Ａ	34	(6.8%)
2	Ｂ	127	(25.4%)
3	Ｃ	181	(36.2%)
4	Ｄ	16	(3.2%)
6	そうだねー*	28	(5.6%)
7	あえてのスルー*	19	(3.8%)
8	ろうほって何？って聞く*	35	(7%)
5	任意	60	(12%)
無視		1

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。
*がついている選択肢は「任意」の重複から自動的に追加されたものです。

多い順に並べる

「任意」の内容、回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 500人 / 500個

このアンケートにはNGワード「水樹」「Louise」「ルイズ・フランソワーズ・ル・ブラン・ド・ラ・ヴァリエール」「ぬるぽ」「そんな事より」「能登かわいいよ能登」「nothing is」が設定されていました。

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへは現在トラックバックできません。

2 :名無しさん 09/04/24 02:41 ID:N-6k88c4vQ (・∀・)ｲｲ!! (4)

試されてるのかもしれないと思う

3 :名無しさん 09/04/24 02:41 ID:.evZXtPKXb (・∀・)ｲｲ!! (0)

構成者による
一対一なら指摘する

4 :名無しさん 09/04/24 02:41 ID:GPoGEZ_dOU (・∀・)ｲｲ!! (0)

とりあえず俺はＢのパターンで返されるのが一番傷つくわ

5 :名無しさん 09/04/24 02:41 ID:jXJmIc4zw8 (・∀・)ｲｲ!! (1)

「そうだよね」で終わっておく。

6 :名無しさん 09/04/24 02:42 ID:GqVhCH1V7. (・∀・)ｲｲ!! (0)

後々その人が別の場所で恥をかくことになるから、
教えるチャンスがあるなら教えてあげることにしてる
まぁその場の雰囲気もあるけどさ…

7 :名無しさん 09/04/24 02:42 ID:D3MBdgVg1s (・∀・)ｲｲ!! (0)

というか「ろうほ」でも変換できるのな
「はしか」と「ましん」みたいなもんか

8 :名無しさん 09/04/24 02:42 ID:vMMj8t7kfB (・∀・)ｲｲ!! (1)

念のため、「そうだね」と相槌を打つ。
辞書引いたら、やっぱり両方正解だったわ。

9 :名無しさん 09/04/24 02:42 ID:Amcp8sctgV (・∀・)ｲｲ!! (2)

帰って「ろうほ」でググってコピペかどうか確かめる

10 :名無しさん 09/04/24 02:42 ID:e6H6jt3rGW (・∀・)ｲｲ!! (0)

ろ･･･老舗

11 :名無しさん 09/04/24 02:43 ID:QglJYfGnhG (・∀・)ｲｲ!! (0)

友達なら指摘するけど
上司とかなら無理だわ

12 :名無しさん 09/04/24 02:43 ID:Liiaz_374F (・∀・)ｲｲ!! (2)

うちのATOKの辞書には老鋪も載ってんだけど

13 :名無しさん 09/04/24 02:43 ID:C0-soFDFKF (・∀・)ｲｲ!! (3)

http://gogen-allguide.com/si/shinise.html
「老舗」の読みを「ろうほ」とすると誤読のように言われることもあるが、
もちろん「老舗」は「ろうほ」とも読む。

14 :名無しさん 09/04/24 02:44 ID:b3ahKqM-wK (・∀・)ｲｲ!! (1)

正誤に関係なく、何かを指摘されるとキレるタイプの相手なら「そうだねー」で流す
指摘を聞き入れてくれるタイプの相手なら普通に間違いを教える

15 :名無しさん 09/04/24 02:46 ID:aLN5-oNCF5 (・∀・)ｲｲ!! (0)

あ、昔からあるんだーと
意味の面から攻める

16 :名無しさん 09/04/24 02:46 ID:wTJS,uO9lg (・∀・)ｲｲ!! (0)

トリビアでやってた「恋人の顔に鼻くそがついていた場合の適切な対応を考える」を思い出した

17 :名無しさん 09/04/24 02:48 ID:O_wXOHGZe- (・∀・)ｲｲ!! (0)

口で言われたら多分聞き返す

18 :名無しさん 09/04/24 02:49 ID:A806ubQpzv (・∀・)ｲｲ!! (0)

ろうほでも間違ってないけど
しにせの方が言い易いので「しにせ」で答えるかな

19 :名無しさん 09/04/24 02:50 ID:dT88,Sb,Pd (・∀・)ｲｲ!! (0)

初見をはつみと読むのはどうなの？

20 :名無しさん 09/04/24 02:51 ID:Y9BK,I34t3 (・∀・)ｲｲ!! (6)

ろうほって何ですか？って訊くと思う
というかマジでとっさにろうほって言われてもなんのことだかわからないと思う

21 :名無しさん 09/04/24 02:53 ID:aLN5-oNCF5 (・∀・)ｲｲ!! (3)

友達『あそこのお店って、江戸時代からの老舗（ろうほ）だよねー』
俺　 『ちょｗｗｗろうほってｗｗｗｗｗｗ
　　　老人ホームかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　　どうみても老舗（しにせ）だろｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　　間違えてやんのｐｇｒｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ』
友達『殺すぞ』
俺　 『ごめん』

22 :名無しさん 09/04/24 02:54 ID:ywF-JprR2M (・∀・)ｲｲ!! (1)

文字で老舗って出てるからわかるけど
ろうほって言われたら理解するのに時間掛かると思う

もしそういう状況になったら
間違いと指摘するよりろうほって何？って質問する

23 :名無しさん 09/04/24 03:00 ID:N5pGhrLo5x (・∀・)ｲｲ!! (2)

「御用達」の読み方は「ごようたし」「ごようたつ」どっちも正解、を思い出した。

24 :名無しさん 09/04/24 03:01 ID:9xRrypb0jE (・∀・)ｲｲ!! (0)

涼みやも変換できないIMEのクセに
老舗はろうほで変換できる不思議

25 :名無しさん 09/04/24 03:02 ID:w5Fj3rawtb (・∀・)ｲｲ!! (1)

造詣を「ぞうし」って言っちゃったことがあるけど、
相手はサクッとスルーしてました。
間違いに気づいたのはだいぶ後。
ちょっと恥ずかしかった。
こいつアホだわ〜って思われてたんだろうな。

26 :名無しさん 09/04/24 03:02 ID:-vwJxL7fug (・∀・)ｲｲ!! (0)

「ろうほ？しにせじゃないの？」って聞き返すだろうな。
自分と友達、どちらかが間違ってるなら確かめるべきだしさ。
オレも間違っていたら、流されるより指摘されるほうがいい。

27 :名無しさん 09/04/24 03:03 ID:Bnz0rIMwxs (・∀・)ｲｲ!! (0)

オレも　ろうほ＝しにせ　って言う思考までたどり着けないで
ろうほって何？って真面目に質問すると思う

28 :名無しさん 09/04/24 03:03 ID:AfkGhuH4u5 (・∀・)ｲｲ!! (2)

まぁあきらかな誤用でも最近はネタの可能性を考慮しなきゃならないのが困った所で

29 :名無しさん 09/04/24 03:05 ID:Orjk0Pi23C (・∀・)ｲｲ!! (-1)

麻生総理が言いそう

30 :名無しさん 09/04/24 03:06 ID:x_,nZdQnxI (・∀・)ｲｲ!! (-1)

優しいキスで口をふさいであげたい

31 :名無しさん 09/04/24 03:06 ID:qfQhehsaST (・∀・)ｲｲ!! (1)

間違いだと思ってヘタに指摘すると
返り討ちにあうこともあるからなぁ…

32 :名無しさん 09/04/24 03:11 ID:p897Y72LCE (・∀・)ｲｲ!! (0)

ろうほ？ろうほ・・・
そうそう！長年続いた伝統ある商売屋の事ね〜〜〜

〜〜それロウホと書いてシニセや！

と、ノリツッコミで返してみたい

33 :名無しさん 09/04/24 03:11 ID:Cj14Gif0Le (・∀・)ｲｲ!! (0)

「あれって、しにせだと思ってたんだけど、ろうほとも読むんだね！」
って感じで、話のネタにしてお互い笑ったり会話が続いたり出来るように持っていくかな。
今回の場合はどちらも正解だけど、明らかに間違いの時は
「俺も△△だと思ってたんだけど、○○って読むんだって。どー見ても△△だよなーｗｗ」
って感じになるかな。俺もそういう間違いあるから傷つけたくない。

34 :名無しさん 09/04/24 03:18 ID:.Q2QvO7OEy (・∀・)ｲｲ!! (0)

教えなかったばかりに後々大恥をかくと可哀想なので、やんわり教えてあげます

35 :名無しさん 09/04/24 03:19 ID:xZE.mdZV_E (・∀・)ｲｲ!! (0)

一応「ろうほ」と読んでも正解なんだよな、確か
基本はしにせなんだろうが
折半を「おりはん」って読む感じっつーの？

36 :名無しさん 09/04/24 03:24 ID:r73ZpUwi2- (・∀・)ｲｲ!! (0)

「ろうほ」でも間違っては無いけど、
「しにせ」の方が聞き慣れてるね。

37 :名無しさん 09/04/24 03:27 ID:dvCMJQwZot (・∀・)ｲｲ!! (0)

関西人で漢字好きな僕としてはツッコミを禁じ得ないｗ

普段の僕を知ってる方だったらうざっとは思われないでしょうけど
初対面だとか僕を漢字好きだと知らない方だったら・・
ノリでやんわりと、ですかね
大きな失敗よりも一時の恥ですよ

38 :名無しさん 09/04/24 03:28 ID:_IQxFj7hLe (・∀・)ｲｲ!! (0)

しゅずつ、みたいなもんか

39 :Em 09/04/24 04:50 ID:gSTj9.oVPM (・∀・)ｲｲ!! (-2)

Dear 29

私は日本の若干の地域で、人々がうまく漢字を読むことができない子供たちを
太郎ちゃん と呼ぶということを耳にします。

誰かが同じく私に ニックネームがアホの坂田であった坂田 利夫と呼ばれる
偉大な喜劇俳優がいたと言いました。しかしながら、この太郎は
アホを演じていないと言うことです。

40 :名無しさん 09/04/24 17:18 ID:b3ahKqM-wK (・∀・)ｲｲ!! (0)

このアンケ見て「順風満帆」を調べてみたら「じゅんぷうまんぽ」でも
完全な間違いでもないことを知った。映画の中でも「まんぽ」と言ってたりするようだ。
それを注意しようかと思っていた相手がいたけど、言わなくてよかった…。
間違いではないけど希少な読み方って、他にもいろいろあるんだろうなあ。

41 :名無しさん 09/04/24 17:54 ID:Ig,wXQz0gY (・∀・)ｲｲ!! (0)

ろうほでもいいのか…
昔、頭取をかしらどりって読んで笑われたけど、
かしらどりも合ってる可能性があるな｡

42 :名無しさん 09/04/24 18:29 ID:jVIHZIUDi. (・∀・)ｲｲ!! (0)

実際の会話で、いきなり「ろうほ」て言われたら
え？ろうほ？何って聞き返すと思う。
そのときの相手の反応を見て対応する。

板に戻る 全部 前100 最新50