β
トップ
プロファイル
アンケ板
見る
ログイン
ヘルプ
総合
ニュース
文化
社会
会社職業
学問
家電
政治経済
食
スポーツ
ゲーム
心と体
PC等
ネット
大人
運営
ネタ
芸能
音楽
娯楽
アニメ
|
きっちり
ひっぱり
クロス
個別結果
2 :
名無しさん
09/07/30 00:36 ID:NWU0NUDRdi
(・∀・)イイ!!
(
0
)
経文の意味を解釈しているならいいが、
意味も分からず読んでるだけならそれこそ無駄。
コピペプログラマぐらい無駄。
3 :
名無しさん
09/07/30 00:36 ID:li-_PQRPc-
(・∀・)イイ!!
(
0
)
子供のころ一休さんのアニメ(だったかな?)でお坊さんがお経を読んでいるシーンで
「あ〜か〜さ〜た〜な〜、は〜ま〜や〜ら〜わ〜」と読んでいたのが聞こえて
ズッコケた記憶があるので、意味不明な方がきっとありがたいんだと思う。
4 :
名無しさん
09/07/30 00:37 ID:PPDZbX,KJq
(・∀・)イイ!!
(
3
)
昔から言葉には力があると信じられてきた
無闇に翻訳とかして言葉を変えるもんじゃないよ
5 :
名無しさん
09/07/30 00:37 ID:ygMPkEWGPI
(・∀・)イイ!!
(
0
)
宗教なんてものは、目の前にいる生身の人間が誰も信じられなくなってから
頼るので十分だ。
6 :
名無しさん
09/07/30 00:37 ID:ag4e1BpteY
(・∀・)イイ!!
(
0
)
宗教とかいらない
人は亡くなったら無になるだけ
生前に繋がりがあった人の心にいればそれで良し
7 :
名無しさん
09/07/30 00:38 ID:8PXq.R9amd
(・∀・)イイ!!
(
1
)
仏教は釈迦の世界の認識であって、宗教かどうかが微妙なんだよね。
神の概念を認めてないし。
8 :
名無しさん
09/07/30 00:38 ID:b8ACSLj4ob
(・∀・)イイ!!
(
1
)
日本人は宗教あっても希薄な人が多い気がする。
ちなみにお経は例えわかりやすくしても、原典とはかけ離れている(日本に伝わってくる過程でかなり変わっている)
聖書やコーランと一緒くたにしない方がいいと思う。
9 :
名無しさん
09/07/30 00:38 ID:1-Babr43yD
(・∀・)イイ!!
(
0
)
その宗教の教えを説くということなら
人々にわからせなければいけないから日本語にすべきだと思うけど、
お経はその文言に価値があるんじゃないのかなあと思ったり。
10 :
名無しさん
09/07/30 00:39 ID:1Rp3-LN1uj
(・∀・)イイ!!
(
0
)
汎神論者ですが。
お経とかに関しては、「言葉(音/オン)」に意味があると思うので、日本語訳してしまったら意味が無い気がします。
聖書のようなものは日本語訳しても構わないと思いますが…。
11 :
名無しさん
09/07/30 00:39 ID:IaqBQu,EPD
(・∀・)イイ!!
(
0
)
歴史のある宗教は、哲学・文学として接すれば面白い内容も多い。
12 :
名無しさん
09/07/30 00:39 ID:MPU5Z8bY9e
(・∀・)イイ!!
(
0
)
信仰という程のものは無いけど超自然的超人間的存在を確信し、それに対する畏敬の念はもってるよ。
ただそれが人間に何かを成すかという点については懐疑・悲観的。
どちらかと言えばクトゥルフ的信仰に近い?
13 :
名無しさん
09/07/30 00:40 ID:_MWMtq8WZX
(・∀・)イイ!!
(
1
)
宗教は、ジンクス(逆ジンクス)みたいなものだと思う。
神の沈黙とかね。
14 :
名無しさん
09/07/30 00:42 ID:EyNs39PTEM
(・∀・)イイ!!
(
0
)
代々神道系を信仰してる家系なんで、一応はいにしたけど、
仏教はよくわからないな。
神道の方は祝詞は一応日本語だけど結局意味が良く分からない。
15 :
名無しさん
09/07/30 00:42 ID:894A,b8HNM
(・∀・)イイ!!
(
1
)
仏教の経典は鳩摩羅什等が漢文に翻訳した物なので、
基本的には漢文の勉強すれば意味は解る。
16 :
名無しさん
09/07/30 00:44 ID:AHwApYuWVt
(・∀・)イイ!!
(
1
)
>>7
確かに仏教は宗教なのかという議論はありますね。
そこを含めて回答者の主観にゆだねました。
>>10
私は無宗教ですが、
お経は単なる教典ではない、というわけですね。
17 :
名無しさん
09/07/30 01:07 ID:wxclQBHHOg
(・∀・)イイ!!
(
0
)
無信仰者だけど先祖への尊敬はある
18 :
名無しさん
09/07/30 01:11 ID:pX1coHEFV3
(・∀・)イイ!!
(
2
)
日本の場合は宗教と言うより文化
19 :
名無しさん
09/08/01 01:06 ID:5NdUmSuteN
(・∀・)イイ!!
(
0
)
>>10
真言宗の考えかたかな
おしゃか様は「理性で出来ることは理性で」って言ってた気がするが
無論理性が全てではないとも釘はさしてる
20 :
名無しさん
09/08/02 03:15 ID:5OmHhrgcch
(・∀・)イイ!!
(
0
)
仏教と言えばそうなんだけど、自分の中では
「先祖教」
21 :
名無しさん
09/08/02 04:36 ID:jHkEpQya2K
(・∀・)イイ!!
(
0
)
八百万の神様を大切に思いたい
板に戻る
全部
最新50
名前:
E-mail
(省略可)
:
↑↑ここに書いてもアンケートに回答したことになりません↑↑→
アンケート回答用フォーム
削除ガイドライン
違反報告は
こちら
このアンケートの2ちゃんねる互換リンク→
http://find.moritapo.jp/enq/test/read.cgi/2/1248881629/