2010年7月11日 21時24分終了#49078 [文化] しほかる

ID:Z_2zd0h5Yu (・∀・)ｲｲ!! (4)

「都道府県」#2127で「愛知」と答えた方への質問でした。

「ほかる」という言葉の意味は、
「捨てる」？それとも「放置する」？

3	「捨てる」	74	(44.6%)
5	どっちにも使う	61	(36.7%)
4	「放置する」	18	(10.8%)
2	そんな言葉知らない	7	(4.2%)
6	どっちにも使わない	4	(2.4%)
1	回答しない	2	(1.2%)
無視		0

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

元々の順に並べる(デフォルト)

回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 166人 / 166個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/49078

2 :名無しさん 10/07/10 21:32 ID:tECzqAfvX9 (・∀・)ｲｲ!! (1)

「放置する」は「おいといたって」とかだと思う

3 :名無しさん 10/07/10 21:38 ID:nPFAONLzc, (・∀・)ｲｲ!! (1)

ほとんどは「捨てる」の場合で使ってると思う。

でも「ちょっとあそこにほかってあるヤツなにー　片付けときゃー」
とかも言うから放置するの場合も両方あるかなあ

4 :名無しさん 10/07/10 21:57 ID:tgusB7AMxp (・∀・)ｲｲ!! (2)

えっ！？放置する選んだの俺だけかい
そんなやつほかっとけ（放置しとけ）の意味で使ってたんだけど・・・

5 :名無しさん 10/07/10 22:04 ID:wSbieEiEkP (・∀・)ｲｲ!! (3)

　ほかる：捨てる
　ほかっとく：放置する
こんな感じで使い分けてるかな。
でも「ほかっとけ」だと「放置しろ」「捨てておけ」の両方かも。
時代劇で捨ておけ、っていうの思い出した。

6 :名無しさん 10/07/10 22:06 ID:bxoLKas,lW (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>4
そっちの使い方もするから、どっちにも使うに入れたよ。

7 :名無しさん 10/07/10 22:46 ID:qeEGx45Oei (・∀・)ｲｲ!! (1)

ほかっときゃええよ、は、放置しといたらええねん。
これほかっといてー、は、捨てといて。

8 :名無しさん 10/07/10 23:16 ID:zEiajZrszg (・∀・)ｲｲ!! (1)

放課

9 :名無しさん 10/07/11 00:24 ID:fjWNVucqOi (・∀・)ｲｲ!! (1)

愛知生まれ→東北へ引っ越し→愛知に戻り

なので、よく分かりませんが、
小学校の頃はみんな「捨てる」の意味で使ってたと思う

10 :名無しさん 10/07/11 01:58 ID:sBNAQCgK7D (・∀・)ｲｲ!! (1)

捨てるです。

11 :名無しさん 10/07/11 03:23 ID:E0S,KC7PRd (・∀・)ｲｲ!! (1)

基本「捨てる」かな
でも、駄々をこねてる子供に対して親が「いつものことだからほかっとけばいいんだわ」
みたいに「放置する」の意味でも使うかな

12 :名無しさん 10/07/11 04:39 ID:1dZ9dK1m8v (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>9 同じ境遇のひと発見！
南東北だと「捨てる」は「投げる」だったからな〜懐かしい
とかいいつつ今だに「捨てる」を「ほかる・ほおる・なげる・すてる」ごちゃ混ぜだ

13 :名無しさん 10/07/11 09:07 ID:IR3P9tULwc (・∀・)ｲｲ!! (0)

僕は両方使いますね。

「放置する」も「捨てる」も何か共通のものがある気がします。
自分の視界に入っていないから，ということかは分かりませんが。

「ほかっといたら悪なってまうでかんがー」←放置
「悪なったでほかっとかなかんがー」←捨てる

うん、両方使う。

14 :名無しさん 10/07/11 10:54 ID:FPHDCFQADt (・∀・)ｲｲ!! (0)

主に「捨てる」の意味で使ってる。
「放置する」と言う意味でも使うが、丁寧な置き方ではなく雑な置き方をしている場合に使っている気がする。

15 :名無しさん 10/07/11 12:18 ID:VfDgaWM1bs (・∀・)ｲｲ!! (0)

「先生がそれほかっといてって言ってただらあ？」
「ほかっといてって言ってたからそのままほかってある」

こんな感じで屁理屈言うのがいた。両方使うな

16 :名無しさん 10/07/11 16:51 ID:UW4yu4Y7MB (・∀・)ｲｲ!! (0)

東尾張→岐阜→東尾張だが「捨てる」

17 :名無しさん 10/07/11 18:09 ID:XH7b_zsYIi (・∀・)ｲｲ!! (1)

捨てると答えたけど
放置するって意味でも使ってる･･･

18 :削除人あぼーん 10/07/11 18:22 ID:削除人あぼーん

削除人あぼーん