 β |
| 総合 | ニュース | 文化 | 社会 | 会社職業 | 学問 | 家電 | 政治経済 | 食 | スポーツ | ゲーム | 心と体 | PC等 | ネット | 大人 | 運営 | ネタ | 芸能 | 音楽 | 娯楽 | アニメ | | | きっちり | ひっぱり | クロス | 個別結果 |
世界地図を見たらアフリカの喜望峰とか
オーストラリアの大鎖井(だいさんせい)盆地
とかあるけど、何故わざわざ漢字にする必要が
あるの？何故それだけ現地の呼び方で呼ばない
の？名前が長いとか？
| 1 | 任意 | 99 |  (99%) |
| 無視 | 2 | | |
棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。
「任意」の内容
- 日本で作られた世界地図だから (2005年9月13日 10時44分)
- ? (2005年9月13日 10時44分)
- シリーズ1を知らない (2005年9月13日 10時45分)
- なんでだろうね (2005年9月13日 10時45分)
- 日本人だから (2005年9月13日 10時45分)
- 傲慢だよね。 (2005年9月13日 10時46分)
- 知らんがな (2005年9月13日 10時46分)
- しらんがな (2005年9月13日 10時46分)
- ここが日本だから (2005年9月13日 10時46分)
- ���畠蟹物鶫那駈����鵯物烹咤釘惠白�柎�紀讓謠勣瓷物葎茴勝！��礫露但棕┌泪��泯撮� (2005年9月13日 10時47分)
- 早くから日本人に知られたから当て字化された？ (2005年9月13日 10時47分)
- 昔は、なんでもかんでも日本語訳する事が常識だったから。 (2005年9月13日 10時47分)
- <ヽ｀∀´> 日帝のなごりﾆﾀﾞ (2005年9月13日 10時47分)
- 恥ずかしい呼び名だからじゃないの？ (2005年9月13日 10時48分)
- 知らん (2005年9月13日 10時48分)
- uuu (2005年9月13日 10時48分)
- bhvhvhjhjgcjhcvhjkgcgjhvklhgjfgbv (2005年9月13日 10時50分)
- sa (2005年9月13日 10時50分)
- 長いとか (2005年9月13日 10時50分)
- 知らんがな (2005年9月13日 10時51分)
- 長いながーい (2005年9月13日 10時51分)
- まぁそんな呼び方するの日本人だけだし気にするな
漏れは喜望峰とか漢字で書くことでかっこよさげに見せたいのかなと思ってるがな (2005年9月13日 10時52分) - nnjbjkbjbjkjkgvjkvk (2005年9月13日 10時52分)
- 戦争中のあれだよ (2005年9月13日 10時52分)
- し ら ん が な (2005年9月13日 10時53分)
- じゃぱにーずだから (2005年9月13日 10時55分)
- 現地の名前そのままだと読めないからだ！！ (2005年9月13日 10時55分)
- を見たらアフリカの (2005年9月13日 10時55分)
- しらない (2005年9月13日 10時55分)
- 名前が長い (2005年9月13日 10時56分)
- 覚えやすいとか？ (2005年9月13日 10時56分)
- わかんね (2005年9月13日 10時57分)
- ただ単に、日本に知られた時期が昔だったからじゃないの？
昔の人、なんでも漢字にするの好きだし。 (2005年9月13日 10時57分) - しらん (2005年9月13日 10時58分)
- あああ (2005年9月13日 10時59分)
- 先生に聞け (2005年9月13日 10時59分)
- めったに見に行けるものでもないし、
イメージしやすいのがよかったんじゃない? (2005年9月13日 10時59分) - しらん (2005年9月13日 10時59分)
- シラネ (2005年9月13日 10時59分)
- 名前が長いとか。 (2005年9月13日 10時59分)
- ケープタウンでいいじゃん (2005年9月13日 10時59分)
- 響きがよい (2005年9月13日 10時59分)
- 昔は日本語に翻訳してたからでしょ (2005年9月13日 11時0分)
- saa (2005年9月13日 11時0分)
- 漢字嫌だね (2005年9月13日 11時0分)
- ただの日本語訳？ (2005年9月13日 11時0分)
- 日本人には発音が難しい単語だから。 (2005年9月13日 11時0分)
- 現地語の確かな発音が難しいから (2005年9月13日 11時0分)
- それはあくまで日本名でしょｗ
現地語での呼び方が当然ありますよ
日本語以外でも有名どころだとチョモランマ＝エベレストとかね (2005年9月13日 11時1分) - めんどいから (2005年9月13日 11時1分)
- 横文字が苦手なおやじが勝手につけたんだよ、きっと。 (2005年9月13日 11時2分)
- つけたかったからじゃないかなあ (2005年9月13日 11時2分)
- 日本人が勝手に和名に直しただけ。 (2005年9月13日 11時4分)
- 確かに… (2005年9月13日 11時4分)
- しらんがな (2005年9月13日 11時4分)
- （＾ω＾；） (2005年9月13日 11時4分)
- iohio (2005年9月13日 11時4分)
- （´・ω・｀）知らんがな (2005年9月13日 11時5分)
- ぽ (2005年9月13日 11時5分)
- 日本のことをJAPANと…。 (2005年9月13日 11時5分)
- fg (2005年9月13日 11時6分)
- 昔からそう呼んでたから (2005年9月13日 11時6分)
- ｈ (2005年9月13日 11時7分)
- その方がカッコイイから (2005年9月13日 11時7分)
- シラネ (2005年9月13日 11時7分)
- 英語圏で日本のことを「日本」と記述してる国もないだろうからいいんじゃない？ (2005年9月13日 11時9分)
- おぼえにくい (2005年9月13日 11時10分)
- さあね。 (2005年9月13日 11時10分)
- ばーか (2005年9月13日 11時10分)
- (´･ω･`)知らんがな (2005年9月13日 11時11分)
- 日本人が名づけたとか (2005年9月13日 11時11分)
- ? (2005年9月13日 11時12分)
- gwwe (2005年9月13日 11時13分)
- 知らんがな（AA略 (2005年9月13日 11時13分)
- 覚えやすいからかな (2005年9月13日 11時14分)
- ふーん (2005年9月13日 11時15分)
- 知らない (2005年9月13日 11時15分)
- しらん (2005年9月13日 11時16分)
- 発見したときの経緯や、地理的環境を地名にこめたものでしょう。 (2005年9月13日 11時16分)
- 日本語に誇りを持てよ (2005年9月13日 11時16分)
- うほっ (2005年9月13日 11時17分)
- わからん。 (2005年9月13日 11時17分)
- siranngana (2005年9月13日 11時18分)
- ふしぎだよね〜 (2005年9月13日 11時19分)
- sirane (2005年9月13日 11時19分)
- 漢字のほうが定着しているからでは？ (2005年9月13日 11時20分)
- カタカナに直すことだって、現地の呼び方(発音)にはならないよ。 (2005年9月13日 11時20分)
- ? (2005年9月13日 11時21分)
- にほんだから (2005年9月13日 11時22分)
- そういやそうだ (2005年9月13日 11時23分)
- 花の名前とかもそうだよね (2005年9月13日 11時23分)
- 大鑚井だし、昔の名残じゃね？ (2005年9月13日 11時24分)
- しらね (2005年9月13日 11時25分)
- 日本固有の領地だから (2005年9月13日 11時25分)
- 知らない(´･ω･｀) (2005年9月13日 11時25分)
- 外国語普及以前の定式だから (2005年9月13日 11時26分)
- わからない (2005年9月13日 11時26分)
- わからんなあ (2005年9月13日 11時26分)
合計回答数: 100人 / 99個
このアンケートにはNGワード「ぬるぽ」が設定されていました。
このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet
このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/8608
- 2 :名無しさん 05/09/13 15:21 ID:cb6282caf0 (・∀・)ｲｲ!! (-1)
- 結局答えは・・・？
自分も知りたい。
昔社会科の教師に訊いた事があったけど知らないって言われた・・・
このアンケートの２ちゃんねる互換リンク→http://find.moritapo.jp/enq/test/read.cgi/0/1126575823/