2009年4月23日 14時28分終了#32199 [文化] コーラ？コーラー？

ID:4Agny,Fw5p (・∀・)ｲｲ!! (5)

先日ネット上の知人とチャットをしている時に、炭酸飲料の話になりました。
そこでcolaの話題が出てきたのですが、colaの表記の仕方が私は「コーラ」で、知人は「コーラー」と語尾をのばしていました。

みなさんは「コーラ」、「コーラー」どちらで表記することが多いですか？

語尾をのばす書き方は個人的に違和感をおぼえたのですが、普段から「コーラー」という表記をされる方もいるのかもしれないと思いアンケを立ててみました。

追記

コーク等、その他の呼び方をされている方は「わからない/どちらも使う」を選んでください。

1	モリタポ	43	(2.2%)
2	コーラー	67	(3.4%)
3	コーラ	1839	(92%)
4	わからない/どちらも使う	51	(2.6%)
無視		1

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 2000人 / 2000個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへのトラックバック用URL: http://enquete.razil.jp/tb.php/32199

2 :名無しさん 09/04/23 10:32 ID:0BFBrVelEj (・∀・)ｲｲ!! (7)

「コーラー」って、逆さ読みに失敗した業界人もどきっぽいな

3 :名無しさん 09/04/23 10:32 ID:Uh,IF-Dk9G (・∀・)ｲｲ!! (10)

コークな俺は異端

4 :名無しさん 09/04/23 10:33 ID:726ruYhVqO (・∀・)ｲｲ!! (1)

伸ばすともはや別の飲み物みたいだ

5 :名無しさん 09/04/23 10:33 ID:aDvx_V_5cB (・∀・)ｲｲ!! (1)

コーラーは、明らかに別の飲み物だろう。

6 :名無しさん 09/04/23 10:33 ID:ThxSb4CKG9 (・∀・)ｲｲ!! (2)

コーラーっつったら、ユルゲン・コーラーしか思い当たらん

7 :名無しさん 09/04/23 10:34 ID:Nj3lRF8Zy_ (・∀・)ｲｲ!! (1)

初めて聞いたコーラーとか何かカクテル系の話みたいな

8 :名無しさん 09/04/23 10:35 ID:cu0PxytMfg (・∀・)ｲｲ!! (1)

友人の出身地が気になる

9 :名無しさん 09/04/23 10:35 ID:0LmzKoSlhv (・∀・)ｲｲ!! (3)

コーラと表記されていればCOLAを連想するが、コーラーと書かれていたなら
「？」になる。

10 :名無しさん 09/04/23 10:36 ID:pvK,6FHOhX (・∀・)ｲｲ!! (-3)

伸ばすと別のものになっちゃうぞ…例えば

http://www.northwood.co.jp/sink.htm

11 :名無しさん 09/04/23 10:38 ID:melazIf1f_ (・∀・)ｲｲ!! (1)

参考になるかな？
コーラ - Wikipedia
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%A9

12 :名無しさん 09/04/23 10:40 ID:HqR-vXUBzL (・∀・)ｲｲ!! (0)

コーラーって言われると頭の中ではCallerになるな…
soapCallerとか連想して思考がどんどん脱線していく…

13 :名無しさん 09/04/23 10:42 ID:V9V3nbhVfd (・∀・)ｲｲ!! (3)

コーラーは「コーラ好きの人たち」ってことかな？
アムラーとかタオラーみたいな。

14 :名無しさん 09/04/23 10:42 ID:_E1spjK,6E (・∀・)ｲｲ!! (2)

コカ･コーラとかペプシコーラの、日本での社名とかの名称では伸ばしてないから、
伸ばさないのが正解だろうな。

どっかの方言で語尾が延びやすい地域にお住まいなのでは？

15 :名無しさん 09/04/23 10:43 ID:cUzXbv0wqJ (・∀・)ｲｲ!! (4)

>>3
すっごい昔のCMで「コークと呼ぼう！コカ･コーラ」ってのを思い出したｗ
ラム・コークやコーク・ハイって使い方はするけど
コーク単独だとドラッグの隠語としても使われてるんで普通にコーラだな

16 :名無しさん 09/04/23 10:45 ID:dxl2hcRNn9 (・∀・)ｲｲ!! (4)

コーラが好きすぎてたまらない人 → 「コーラー」
って思ってしまった

17 :名無しさん 09/04/23 10:46 ID:8g023ucF.t (・∀・)ｲｲ!! (1)

コーラーはないだろうと思ったけど
予想以上にコーラーを選択している人が居て驚いた
やっぱり方言的な物なんだろうか？

18 :アンケ主 09/04/23 10:48 ID:4Agny,Fw5p (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>8>>14
私も地域によるのかなと思いました。
世代とか…は可能性薄いですかね。
ちなみに私は愛知県で、語尾をのばした相手は兵庫県です。

19 :名無しさん 09/04/23 10:49 ID:t,O7oLEuf7 (・∀・)ｲｲ!! (0)

都内在住だけど、
コーラーは、はじめて聞いたｗ　

その呼び方は、今の所、埼玉と岡山出身者だけみたいだけど。
一部地域もしくは特定サイトで語尾を伸ばすブームがあるだけとか？　

20 :名無しさん 09/04/23 10:50 ID:mWOE,UEXbL (・∀・)ｲｲ!! (3)

そういう人いるよね
ん？ってなるけど流す
妙にこだわって追い込んでも傷つくと悪いし
たいして気にすることじゃない

21 :名無しさん 09/04/23 10:50 ID:E.a-_reMSl (・∀・)ｲｲ!! (1)

東北だけどコーラとしか聞いたことないな
コーラーってどこにイントネーション置いてそう言うんだ？想像できん

22 :名無しさん 09/04/23 10:52 ID:wNGzqQUtrG (・∀・)ｲｲ!! (0)

コーラーだとなんか飲み物じゃない別のモノっぽい感じね

23 :アンケ主 09/04/23 10:52 ID:4Agny,Fw5p (・∀・)ｲｲ!! (1)

>>20
そうなんです。話の流れが変わっちゃいますからね。
なのでその場では聞けずにここで皆さんに聞いてみました。

24 :名無しさん 09/04/23 10:53 ID:Nj3lRF8Zy_ (・∀・)ｲｲ!! (0)

女子高生のしゃべり方とかでブームになってるみたいなモンだろうか

25 :名無しさん 09/04/23 10:55 ID:0LmzKoSlhv (・∀・)ｲｲ!! (4)

>>18
兵庫南部だけど残念ながらコーラです。

26 :名無しさん 09/04/23 11:05 ID:n-JbPYBtIs (・∀・)ｲｲ!! (2)

書くときはまあ「コーラ」だけど
発音するのも聞き取るのも微妙でまちまちに決まってる
そんな気にすることか

例えになるか分からんが「血」は発音するときに「ちー」って言う人多いし

27 :名無しさん 09/04/23 11:10 ID:oDSe30efA1 (・∀・)ｲｲ!! (0)

うちも兵庫南部だけど、「コーラ」だよ。
地域は関係なく、その人特有のクセなのかも。

28 :名無しさん 09/04/23 11:11 ID:.kK-Rk15pO (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>２
ロッポンギでスーシーみたいな感じか

29 :名無しさん 09/04/23 11:12 ID:NUVcNHj7Ep (・∀・)ｲｲ!! (0)

のばさねぇよ

30 :名無しさん 09/04/23 11:15 ID:0LmzKoSlhv (・∀・)ｲｲ!! (5)

>>26
それは血が一音で表現が弱いために使われる
「血」をことさら強調したいときの口語表現じゃない？たぶん。
ex)
血が出た。（チがでた・チィがでたー；；）
血見ることになるで。　（チみることになるで・チィみることになるでぇ）
血吸うたろか？　（チすうたろか・チィすうたろかー？）出典：間寛平

31 :名無しさん 09/04/23 11:21 ID:qsmWfSD55Y (・∀・)ｲｲ!! (2)

伸ばすの初めてきいた。

32 :名無しさん 09/04/23 11:24 ID:Zgqysh66HK (・∀・)ｲｲ!! (4)

お年寄りがやってるような古い喫茶店だとメニューに「コーラー」がある＠和歌山
自分の中では外来語（と言っていいのか）に弱い世代が使うのかなと
もしくは語呂が良いと思ってるとか
サイダー、ソーダー、コーラー、みたいな

33 :名無しさん 09/04/23 11:26 ID:qd9mIud0,y (・∀・)ｲｲ!! (0)

>>30
が、かなり近い線言ってると思う
想像するにその知人の正確な発音は「コーラァ」
イントネーションは「コー」の部分は、ほぼ平坦で若干差がり気味
「ラァ」の部分は逆に、ほぼ平坦で若干上がり気味だと思う
その知人って、関西出身？

34 :名無しさん 09/04/23 11:31 ID:JY6xfUBGss (・∀・)ｲｲ!! (1)

兵庫の方言は専門ではないのですが、wikiを見ながらちょっと考えてみました。

神戸弁では語尾の子音の無声化を嫌うという特徴があるようなので、
コーラ(rで止まる感じ)よりもｺｰﾗｰ(しっかりraと母音も発音する)という方が
普段の発音に近いと感じるのではないかと思います。
また淡路弁でも主語の後ろの格助詞が「ー」に近い音になったりもするみたい
(例「コーラが飲みたいな」→「ｺｰﾗｧﾉﾐﾀｲﾅｧ」)なので、単語の前後にもよりますが
「コーラー」の方がしっくりくると感じる可能性はあると思います。

さらにチャットでは通常の文章と違い、日常の発音に近い形で表記しようとする傾向があります。
(これはチャットでも関西弁をわざわざ使う人が多いことなどからの推測でしかないのですけど)

これらのことから、友人が間違ってるわけではなく地域差である可能性もけっして低くないと思います。
思いますばっかりですみません。
兵庫の方いらっしゃいましたら考察お願いしますー。