2008年1月8日 8時7分終了#20301 [娯楽] 洋書で面白かった児童書あったらおせーて

ID:GtwHuLo20h (・∀・)ｲｲ!! (9)

絵本でもおｋ

1	モリタポ	125	(83.3%)
2	任意	25	(16.7%)
無視		0

棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。

多い順に並べる

「任意」の内容、回答頻度、省略された選択肢の全表示、などの詳細表示

この円グラフをブログに貼れます→

合計回答数: 150人 / 150個

このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet

このアンケートへは現在トラックバックできません。

2 :名無しさん 08/01/08 07:46 ID:sDdi1-GIMG (・∀・)ｲｲ!! (1)

アンデルセン童話のセットが家にあったが面白いより怖かった記憶しかない･･
幼稚園くらいの頃、熱心に読んでたのはファーブル昆虫記。

3 :名無しさん 08/01/08 07:48 ID:vbC_-ZJF9W (・∀・)ｲｲ!! (2)

ロバート・サブダによる飛び出す仕掛けの絵本は、どれも素晴らしいと思います。

4 :名無しさん 08/01/08 08:03 ID:FuCSKonFwY (・∀・)ｲｲ!! (3)

>>3
初めて雑貨屋で見かけたとき
余りの楽しさに30分くらいパカパカやってた

5 :名無しさん 08/01/08 08:07 ID:A4tkBVkkc7 (・∀・)ｲｲ!! (2)

ドリトル先生シリーズとナルニア国物語だなぁ

子供のとき買ってもらったほかに、文庫でも買いなおした。

6 :名無しさん 08/01/08 08:10 ID:n10wA-L77L (・∀・)ｲｲ!! (0)

多啦Ａ夢なんかどうでしょう？

7 :名無しさん 08/01/08 08:17 ID:A5.yMoXY7u (・∀・)ｲｲ!! (0)

ハリーポッター・・・と思ったけど児童書ではないか
洋書なんて読まないからなぁ、わかんね

8 :名無しさん 08/01/08 08:41 ID:DUOjUMovtf (・∀・)ｲｲ!! (0)

一応突っ込んでおくが、>>1が言ってるのは洋書ではなく翻訳書では？

洋書…外国から輸入した、現地の言語で書かれた本
翻訳書…外国の作品を日本語に訳して国内で出版された本

9 :名無しさん 08/01/08 10:00 ID:EPl351SLz7 (・∀・)ｲｲ!! (0)

有名な本は大抵翻訳されてるし、原文も平易なものが多いんで、気にしないでいいと思われ。
入手困難な本でもいいってんならもっと人の多いとこいくだろうし

10 :名無しさん 08/01/08 10:19 ID:EPl351SLz7 (・∀・)ｲｲ!! (0)

あ、アンケのタイトルにするんなら「（邦訳された）海外の児童文学〜」とかしたほうがいいのか
誤解を招く表現になるわな

11 :名無しさん 08/01/08 12:31 ID:LHF8snQG8x (・∀・)ｲｲ!! (0)

「マヤウルのおくりもの」　アン・マーガレット・ソウヤー（１９９８年発行）

12 :名無しさん 08/01/08 14:27 ID:YJXQvjMOM4 (・∀・)ｲｲ!! (-18)

アンデルセン童話（笑）
ロバート・サブダによる飛び出す仕掛けの絵本（笑）
ドリトル先生シリーズとナルニア国物語（笑）
ハリーポッター（笑）
誤解を招く表現になるわな（笑）
「マヤウルのおくりもの」　アン・マーガレット・ソウヤー（１９９８年発行）（笑）
（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）

13 :名無しさん 08/01/08 15:34 ID:8WRy2CVvNl (・∀・)ｲｲ!! (1)

「葉っぱのフレディ」、「ごちゃまぜカメレオン」
怖いと思う人もいるかもしれないけれど「エルフギフト」

14 :名無しさん 08/01/08 15:48 ID:XeqCTdVNp6 (・∀・)ｲｲ!! (1)

子どもの頃読んだ
「チャーリーとチョコレート工場の秘密」「鉄仮面」は
すごく面白いと思ったが、大人になって映画化されたのを観て、がっかりした。

15 :名無しさん 08/01/08 16:40 ID:JZSIybB_dw (・∀・)ｲｲ!! (0)

「どろぼうの神様」「はてしない物語」「ゲド戦記」
ナルニアとか後は上で挙がってる物が多いな

16 :名無しさん 08/01/08 18:10 ID:GXscD_SgmF (・∀・)ｲｲ!! (0)

ジャクリーン・ウィルソンたんの英語わ分かりやすくて良
ロアルド・ダールはチョコレート工場とかおもしろす。
けどけっこうブラックだったり英語が難しかったりする（子供が使うような英語。）

17 :名無しさん 08/01/08 19:57 ID:Jzsqji2RFo (・∀・)ｲｲ!! (-4)

ハリーポッター（笑）

18 :名無しさん 08/01/08 23:00 ID:uh_DNC90WY (・∀・)ｲｲ!! (0)

リチャードスキャリー、ポター、エンデ、エルジェ、　　　　　　　　　
レオレオニ、エスターアヴェリル、ロイドアリグザンダー、　　　　　　　　　　
ブリッグス、ガースウィリアムズあたり　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
あとはこちらで　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
http://love6.2ch.net/ehon/　http://love6.2ch.net/juvenile/

19 :名無しさん 08/01/09 14:33 ID:KKmtd_2-4K (・∀・)ｲｲ!! (0)

エミールの教育心理

20 :名無しさん 08/01/09 17:25 ID:qz89m8JEYD (・∀・)ｲｲ!! (0)

がんばれヘンリーくんシリーズ。
拾い犬を品評会に出したり、恐ろしく増え続けるグッピーなど、子供心に大笑いでした。

21 :名無しさん 08/01/11 01:26 ID:NJPf8TsGo8 (・∀・)ｲｲ!! (1)

ライ麦畑でつかまえて

22 :名無しさん 08/01/12 01:31 ID:,UdBnu9JsI (・∀・)ｲｲ!! (0)

映画「チキン・ラン」のハードカバーの写真集みたいなのも良かった

23 :名無しさん 08/01/12 10:33 ID:2xAbq,a-dQ (・∀・)ｲｲ!! (0)

ありきたりだが「星の王子様」。
あと正確には新聞の社説だが「サンタクロースっているんでしょうか？」

24 :名無しさん 08/01/12 11:14 ID:JDlqh28sh9 (・∀・)ｲｲ!! (0)

「おじいちゃんがおばけになったわけ」
じいじと少年の微笑ましいふれあいを描いた一冊

25 :名無しさん 08/01/12 23:32 ID:,UdBnu9JsI (・∀・)ｲｲ!! (0)

あとはやっぱりミヒャエル・エンデの著作とか

板に戻る 全部 前100 最新50