総合 | ニュース | 文化 | 社会 | 会社職業 | 学問 | 家電 | 政治経済 | 食 | スポーツ | ゲーム | 心と体 | PC等 | ネット | 大人 | 運営 | ネタ | 芸能 | 音楽 | 娯楽 | アニメ | | | きっちり | ひっぱり | クロス | 個別結果 |
ID:Qkf59SJruS (・∀・)イイ!! (12)
アメリカ英語とイギリス英語、あなたはどっちが好きですか?
-------------------------------------------------
参考↓ (※読むのめんどいという方は飛ばしてもOKです)
《アメリカ英語/イギリス英語》
can キャン/カン
not ナット/ノット
castle キャッスル/カッスル
letter レラー/レター
better ベラー/ベター
water ワラー/ウォータ
vitamin ヴァイタミン/ヴィタミン
either イーザー/アイザー
neither ニーザー/ナイザー
garage ガラージ/ガリッジ
schedule スケジュール/シェジュール
「秋」 フォール/オータム
「映画」 ムーヴィー/フィルム
「休暇」 ヴァケーション/ホリディ
「地下鉄」 サブウェイ/チューブ
「繁華街」 ダウンタウン/シティ・センター
「飛行機」 エアプレーン/エアロプレーン
「クッキー」 クッキー/ビスケット
「トラック」 トラック/ローリー
「サッカー」 サッカー/フットボール
「アパート」 アパートメント/フラット
「エレベーター」 エレベーター/リフト
※カタカナ表記なので厳密な発音は違います
※ここに挙げた発音・語彙の違いのほか、抑揚など聞いた感じもかなり違います。
※方言や個人の志向により、語彙の違いは厳密にアメリカ英語/イギリス英語に分かれない場合もあります。
※ちなみに日本の英語教育は基本アメリカ英語ですが、先生によってイギリス英語、英米混合の場合もあります。
1 | アメリカ英語 | 1016 | (25.4%) |
2 | イギリス英語 | 1013 | (25.3%) |
3 | どっちも好き | 525 | (13.1%) |
4 | どっちもヤダ | 339 | (8.5%) |
5 | 俺は日本語英語に誇りを持つ | 612 | (15.3%) |
6 | まさかのインド英語 | 74 | (1.9%) |
7 | 英語って何? | 145 | (3.6%) |
8 | モリタポ | 276 | (6.9%) |
無視 | 1 |
棒グラフまたは左の番号をクリックするとその項目を元にしたしっかりアンケートが作れます。
合計回答数: 4000人 / 4000個
このアンケートと年齢、性別、出身都道府県、居住都道府県でのクロス集計を見る Tweet