23 :名無しさん 10/11/14 07:51 ID:xdvbO3keWq (・∀・)イイ!! (14)
日本の文字として使われるひらがな、カタカナ、漢字。
ひらがなもカタカナも読み方だけを示すのに対して、
漢字は意味も読み方(最初に上の文字に変換するけど)も教えてくれる。
これは日本語が元々中国語から発生して、それが国内で昇華されていった名残。
それを考えると、ひらがなカタカナで色んなニュアンスを表現できるのは日本語の美点だけど、
中国語ってのは全部を賄う漢字だけで成り立ってる分、体系的で効率がいいんだろうな。
その分、日本語の核してる自由さが無い(と思う)から、
世界の言語の中でも突出して複雑難解な日本語を操れることをまたとない幸せだ、と俺は思います。


このページの一番下のレスはスレッドの末尾ではありません。新しいレスが存在します。日時や流れを確かめて書き込みをお願いします。
板に戻る 全部 前100 次100 最新50

このスレへの書き込みにはログインが必要です。
削除ガイドライン違反報告はこちら
このアンケートの2ちゃんねる互換リンク→http://find.moritapo.jp/enq/test/read.cgi/1/1289686826/